Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sont proposés:
among the publications available in the store are:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y sont proposés.
are offered here.
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
> > > page 2 temps forts du cese 2008-2010
the interview continues here.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
3 produits sont proposés :
there are 3 products:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deux amendements sont proposés.
two amendments have been proposed.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
plusieurs programmes sont proposés.
several programmes are being offered.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 jours qui passionneront les amateurs d'histoire avec 2 temps forts :
two days which will captivate history lovers with two highlights:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tous les hommes forts sont là.
the strong riders are there.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
politiquement les forts sont les historiens.
the politically strong are the historians.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plusieurs points forts sont ressortis du débat:
the guide can be downloaded at:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ses points forts sont : il est complètement numérique.
its strong points are: it is completely digital.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’un des nombreux temps forts sont les montagnes russes les plus rapides du monde.
one of the many top features on yas island is the world’s fastest rollercoaster ride as passengers are catapulted through the arabian air at 240 km/h.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ibb: unia: des syndicats forts sont plus nécessaires que jamais
bwi: unia: strong trade unions are more important than ever
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les points forts sont, mais les régions externes.
the highlights are but the outer regions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• les acides forts sont vite neutralisés ou absorbés.
• strong acids are quickly neutralized or quickly absorbed
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les points forts sont : grand terrain, boisée, tranquilité.
les points forts sont : grand terrain, boisée, tranquilité.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les principes de l'accord qui constituent ses points forts sont :
the principles set out in the agreement which are the agreement's main strengths are:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les vents très forts sont la plupart du temps des chinooks.
most of the very strong winds are chinooks.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des actes plus forts sont indispensables contre les pavillons de complaisance.
stronger measures against flags of convenience are essential.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
brûlures chimiques – les acides forts sont vite neutralisés ou absorbés.
(health canada, 1998; page 166).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :