Vous avez cherché: a la majorite simple (Français - Anglais)

a) vote à la majorité simple
(a) simple majority voting

le vote a lieu à la majorité simple.
voting is by a simple majority.

À la majorité simple:
by majority:

cette base juridique permet une decision a la majorite simple du conseil.
this legal basis enables the council to adopt a decision by a simple majority.

age de la majorité simple
age de la majorité

- vote à la majorité simple
- vote by simple majority

élection à la majorité simple
majority rule voting

- la majorité simple est requise
- simple majority

vote à la majorité simple répartie
simple distributed majority vote

la majorité simple est donc suffisante.
a simple majority. in other words, is sufficient.

le pssc décide à la majorité simple.
the pssc shall act by simple majority.

prendre les décisions à la majorité simple
to take its decisions by a simple majority

le président est élu à la majorité simple.
the president is elected by a simple majority.

la majorité simple, c'est 38 p. 100.
a simple majority is 38%.

nous allons maintenant voter à la majorité simple.
it is now a simple majority we are going to vote with.

- la majorité simple des membres présents est requise
- a simple majority of the members is required

décision à la majorité simple. questions linguistiques/ culturelles
simple majority would decide outcome linguistic/ cultural matters

lifiée, à l'unanimité, voire à la majorité simple.
it is a body that, depending on the subject.decides by qualified majority voting, by unanimity or even by sim ple majority.