Vous avez cherché: adalah (Français - Anglais)

[ext] ccpr (adalah)
[ext] ccpr (adalah)

hiasan adalah ton ami
decor is ton ami

adalah, op. cit. (11), p. 3.
20 adalah, op. cit. (11), p. 3.

al adalah center for human rights
al adalah center for human rights

adalah, centre juridique pour la minorité arabe en israël
adalah, the legal centre for arab minority rights in israel

adalah - centre juridique pour la minorité arabe en israël
adalah: legal center for arab minority rights in israel

adalah-ny: the coalition for justice in the middle east
adalah-ny: the coalition for justice in the middle east

organisation adalah : centre juridique pour la minorité arabe en israël
adalah: legal center for arab minority rights in israel

adalah prie le comité de demander à israël d'abroger ces lois.
adalah requested that the committee should call on israel to repeal those laws.

adalah offre ses services à la minorité arabe dans l'ensemble du pays.
adalah offers its services to the arab minority throughout the country.

adalah - centre juridique pour les droits de la minorité arabe en israël, 1998.
adalah the legal center for arab minority rights in israel. 1998.

selon adalah, la police a refusé des soins médicaux aux blessés qui avaient été arrêtés.
according to adalah, the police refused to provide medical assistance to the injured protesters who were detained.

ces mesures ont été prises après une requête déposée devant la haute cour de justice par adalah en juillet 2009.
these steps were taken following a petition to the high court of justice by adalah in july 2009.

en septembre 2008, adalah a soumis un rapport parallèle d'ong au comité contre la torture.
in september 2008, adalah submitted an ngo alternative report to the united nations committee against torture.

selon adalah, les autorités pénitentiaires ont répondu qu'elles autorisaient chaque détenu à passer un appel téléphonique.
according to adalah, the prison authority replied that they allowed each detainee to use the telephone once.

572. le 18 novembre 2006, adalah a interjeté appel devant la cour suprême contre la décision rendue par le tribunal du district de haïfa.
572. on 18 november 2006, adalah submitted an appeal to the supreme court against the ruling delivered by the haifa district court.

1. adalah : centre juridique pour les droits de la minorité arabe en israël (shafa'amr)
1. adalah -- the legal centre for arab minority rights in israel, shafa'amr

1703. selon les statistiques qu'adalah a obtenues de la police, 715 protestataires ont été arrêtés en israël, dont 277 à jérusalem.
according to statistics that adalah obtained from the police, 715 protesters were arrested inside israel. this number included 277 people arrested in jerusalem.

adalah est intervenue concernant les budgets, l'accès à l'éducation des filles et l'élaboration des programmes scolaires.
adalah provided interventions on budgets, access to education for girls, and curriculum development.

adalah: la commission turkel a été créée par le gouvernement israélien; elle n'est ni indépendante, ni impartiale, ni transparente.
adalah: the turkel commission was established by the government of israel and is not independent, impartial or transparent.