Vous avez cherché: allant vous battre (Français - Anglais)

- qui vous battre?
- who will you fight?

ils peuvent vous battre.
they might beat you up.

arrêtez de vous battre !
can that fighting!

vous devez retournez vous battre.
you must go back to fight, to battle.

pour quoi allez vous vous battre ?
what will you be competing for?

personne ne peut vous battre tous les deux
nobody can beat both of you

vous devez vous battre pour y arriver.
you must fight for that edge.

vous devez vous battre pour être du bon côté.
you must fight for that edge. be willing to go the extra mile for that edge."

vous deux ! arrêtez immédiatement de vous battre !
you two! can that fighting! now!

evitez de vous battre contre des moulins à vent.
and avoid fighting ghosts.

aucun monstre adverse ne peut vous battre en combat !
no enemy monster can defeat it in battle!

comment pouvez-vous battre un rocher au poker?
how do you beat a poker rock?

vous avez le pouvoir de vous battre pour que les choses changent.
you have the power to fight for change.

plus vous voulez vous battre avec lui, plus il exercera de représailles.
the more you want to fight with it, the more it will retaliate.

je vous invite à vous demander de quel côté vous souhaitez vous battre.
i ask you to consider on which side you are fighting.

personnalisez votre personnage et de voir si vous pouvez vous battre votre...
customize your character and see if you can fight your way out!

◦ euphémisme (service national et non vous battre à la guerre)
◦ euphemisms ("national service" instead of "fight in a war")

ce que je vous demande, c' est de vous battre pour atteindre ce but.
what i would ask you is to fight in order to achieve this aim.

en plus d'un jeu de tennis standard vous pouvez vous battre deux à deux.
besides playing table tennis in the single player mode, you can have a challenging 2 on 2 game.

dans cette action-emballés rpg vous allez vous battre pour la jeune princesse.
in this action-packed rpg you will fight for the young princess.