Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
amortisseur avant pour motocyclette
front shock absorbing unit for motorcycles
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
l'amortisseur peut également comprendre une structure longitudinale reliant la plaque avant et la plaque arrière.
the damper may also have a longitudinal structure connecting the forward plate and the aft plate.
fixée au pied et capable de mouvements autour de chacun des trois axes orthogonaux; des blocs de compression; un amortisseur avant
connected to the foot and capable of motion around each of three perpendicular axes; compression mounts, forward snubber
deux amortisseurs mis en prise le long du bras de fixation amortisseur avant assurent un mouvement régulier et sans secousse des clés à tiges à commande pneumatique, dans les sens vertical et horizontal
the forward shock attachment arm includes a pair of shock absorbers engaged along its length to provide a smooth, non-jerking motion both vertically and horizontally in moving the power tong
on pourrait également prévoir un bloc amortisseur avant 19a et un bloc amortisseur arrière 19c et ne pas prévoir de bloc amortisseur médian 19b ou bien remplacer ce dernier par un cylindre de guidage non amortisseur.
it is also possible for only a front 19 a and rear 19 c shock-absorbing block to be provided without the median 19 b block or else for the latter to be replaced by a non-shock-absorbing guiding cylinder.