Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
elle a dit ça à ses copines.
to her girlfriends she said that.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antoine a 33 ans.
antoine is 33.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- bin, elle l’a dit à ses copines.
-- bin, she told her girlfriends.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antoine a aujourd'hui 4 ans
antoine is 4 years old today
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle va le fumer avec ses copines.
she's going to smoke it with her girlfriends.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
depuis toujours, charlie a été admirée par ses copines.
charlie's girlfriends have always looked up to her - call it a gift.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un bel exemple pour toutes ses copines !
what an excellent example for all of her friends!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
même le gouvernement a vu ses recettes augmenter.
the government even brought in more revenue.
Dernière mise à jour : 2016-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naukma a vu ses premiers six diplômés en 1995.
as of june 1995 there were first six new graduates of naukma.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un endroit pour aller danser avec ses copines ?
the best place for a night out dancing with girlfriends?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mais ses copines vont se moquer d’elle !
-- but his friends will make fun of it!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- et ses copines, elles ne vont pas pondre ?
-- and his friends, they will not lay eggs?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la france a vu ses réserves augmenter de 1,9 mrd.
france's official reserves increased by ecu 1.9 bn.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'auteur a vu ses proches battus et mis en joue.
he had to witness his relatives being beaten and having guns pointed at them.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ces 20 dernières années, la cour a vu ses activités croître.
over the past 20 years, the court has become increasingly active.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dodik a vu ses agissements encouragés par la russie et les pétrodollars.
dodik's actions have been fuelled by russian encouragement and petrodollars.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
13. le bureau du procureur a vu ses tâches se multiplier en 1996.
the year 1996 also marked a notable rise in the activities of the office of the prosecutor.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ainsi, seule la candidate tremblett a vu ses autres qualifications évaluées.
practically, this meant that only candidate tremblett continued to be assessed with respect to the other areas of qualification.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
celui-ci a vu ses élections différées jusqu'au 1er août 1996.
elections to the tribunal were deferred until 1 august 1996.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
100 respectivement). l'ontario a vu ses exportations reculer de 14 p.
ontario's exports declined by 14 percent and british columbia's exports remained stable.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :