Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
noël approche à grands pas
christmas is fast approaching
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
1992 approche à grands pas."
1992 is upon us".
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
le printemps approche à grands pas.
spring is coming soon.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entretemps, 1992 approche à grands pas.
in the meantime 1992 is fact approaching.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'an 2000 approche à grands pas.
the year 2000 is coming very quickly.
Dernière mise à jour : 2013-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et l'an 2000 approche à grands pas.
and the year 2000 is approaching rapidly.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la fête du canada approche à grands pas.
we are approaching canada day.
Dernière mise à jour : 2012-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le nouvel an chinois approche à grands pas.
the chinese new year is fast approaching.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
par ailleurs, le 1er mai approche à grands pas.
further, 1 may is fast approaching.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
le marasme économique s'approche à grands pas.
economic disruption is coming nearer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le jour du départ approche à grands pas maintenant.
based in ®?fremantle for the next ten days or so, our breton adventuress is now going to purchase the rest of the necessary food here, which could not be brought over.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
noël approche à grand pas...
christmas is coming ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'échéance fixée à 2005 approche à grands pas.
that date is fast approaching.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• l'exercice maple flag 41 approche à grands pas
• maple flag 41 just around the corner
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signale que le mois de juin 2013 approche à grands pas;
points out that june 2013 is approaching rapidly;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d'ailleurs, le premier échéancier approche à grands pas.
the first of these is fast approaching.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en espagne, la saison des festivals approche à grands pas.
en espagne, la saison des festivals approche à grands pas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monsieur le président, le nouveau millénaire approche à grands pas.
mr. speaker, the clock is quickly running out before the start of the new millennium.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la date magique du 1er janvier 1993 s'approche à grands pas.
the magic date of 1 january 1993 is almost upon us.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en commençant, je rappelle que l'an 2000 approche à grands pas.
i begin my remarks by saying the year 2000 is very close.
Dernière mise à jour : 2012-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :