Vous avez cherché: appuyer sur la pédale (Français - Anglais)

, la pédale
, the pedal

appuyer sur la touche:
click on the button:

appuyer sur la touche ctrl .
press the ctrl key.

avec la pédale.
ing the brake pedal.

force exercée sur la pédale
pedal force

quand la pédale
when the pedal

force sur la pédale de frein
brake pedal force

de manière à empêcher d'appuyer sur la pédale de frein.
such that the brake pedal cannot be depressed.

force à la pédale
pedal force

c) force exercée sur la pédale:
(c) pedal force:

vous devez donc appuyer environ 4 fois plus fortement sur la pédale de frein
so you have to depress the brake pedal 3 or 4 times harder is

de la pédale d'accélérateur
for the accelerator

, si la pédale d'accélérateur
, whether or not the accelerator pedal

il faut en faire plus, il faut appuyer sur la pédale d' accélération des réformes.
we must do more, we must step on the reform peddle.

la chaussure est alors fixée sur la pédale 1.
the shoe is then fixed on the pedal 1.

, lorsque la pédale d'accélération
is tilted, and when the accelerator pedal

ici, le conducteur appuie sur la pédale d'accélération.
here, the driver presses on the accelerator pedal.

vous n' avez jamais appuyé sur la pédale de frein.
you have never applied the brakes.

• enveloppe protectrice sur la pédale pour empêcher un appui involontaire.
• a cover over the pedal to prevent accidental contact.

nous devons nous garder de bloquer les évolutions nouvelles, d' appuyer sans cesse sur la pédale de frein.
the commission must not block new developments; it must stop putting a brake on them all the time.