Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de corazón.
de corazón.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solicitante de corazón
heart seeker
Dernière mise à jour : 2016-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• aréna commémoratif et centre communautaire d'armour, de ryerson et de burk's falls québec
• armour, ryerson and burk's falls memorial arena/community centre quebec
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cette famille intégrée de produits permet à under armour de gérer efficacement la prévention des pertes dans ses magasins sur des sites multiples.
this integrated product family helps provide under armour with efficient and effective loss prevention management for stores in multiple locations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce mécontentement couectif a trouvé en la per sonne de corazón aquino la figure sereine et décidée capable de mener à bon port cet équipage inquiet et rebelle.
this collective dissatisfaction found in corazón aquino the calm and determined personality capable of bringing that troubled and divided ship to a safe port.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ainsi, les raisins ont plus de 3000 heures de soleil par an. le développement de corazón loco rosado 2014 a commencé avec une récolte manuelle au cours de la seconde moitié de septembre.
also grapes have over 3000 hours of sunshine annually.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a de nombreux égards, les premières années de la présidence de corazón aquino (19861992) ont marqué le temps fort de l'influence des ong.
from dictatorship to 'elite' democracy
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
selon le magazine time, le professeur monkombu sambasivan swaminathan se classe, à côté du mahatma gandhi, du dalaï lama et de corazón aquino, parmi les vingt asiatiques les plus influents du xxe siècle.
according to time magazine, professor monkombu sambasivan swaminathan ranks alongside mahatma gandhi, the dalai lama, and corazon aquino among the 20 most influential asians of the twentieth century.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
les conférenciers invités comptaient notamment le dr arthur carty, conseiller national des sciences du premier ministre, et la dre margaret-ann armour de la coalition canadienne des femmes en sciences, ingénierie, commerce et technologie.
guest speakers included: dr. arthur carty, national science advisor to the prime minister and dr. margaret-ann armour from the canadian coalition of women in engineering, science, trades and technology.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le slogan adopté est : adopta: ten un hij@ de corazón. a cette occasion, la campagne veut sensibiliser la population à l’importance de donner une famille aux enfants abandonnés.
the motto is: adopta: ten un hij@ de corazón and, aimes at raising public awareness on the importance of giving a family to young abandoned children.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elizabeth earl au 613-989-2282john gregory, directeur régional pour fac, kanata, au 613-271-7194 aréna commémoratif et centre communautaire d'armour, de ryerson et de burk's falls l'aréna commémoratif d'armour, de ryerson et de burk's falls est utilisée par plus de 32 000 personnes chaque année. l'aréna sert de lieu de réunion pour les groupes communautaires, de patinoire pour les enfants et les adultes et d'installation récréative pour les écoles, les clubs de curling, les scouts, les guides et les cadets.
elizabeth earl, 613-989-2282john gregory, fcc district director, kanata, 613-271-7194 armour, ryerson and burk's falls memorial arena/community centre the armour, ryerson and burk's falls memorial arena is used by more than 32,000 people annually as a meeting place for community groups, arena for family skating activities, recreational events for schools, curling groups, scouts, guides and cadets.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: