Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a new york, elle a notamment dansé dans "the band wagon" avec fred et adele astaire en 1931.
in new york she danced in "the band wagon" with fred and adele astaire in 1931.
le plus jeune fils, charles arthur francis, épousera adele astaire, la soeur de fred astaire, en 1932.
their youngest son, charles arthur francis, married adele astaire, the sister of fred astaire, in 1932.
benchley est embauché pour adapter un livre en spectacle à broadway, "smarty", avec en vedette fred astaire.
benchley was also hired to help with the book for a broadway musical, "smarty," starring fred astaire.
c’est aussi l’époque où des personnages célèbres tels que charlie chaplin et fred astaire rendaient régulièrement visite aux magnifiques scènes de times square.
this is also when famous performers such as charlie chaplin and fred astaire regularly paid a visit to the gorgeous stages in times square.
en 1972, un livre consacré à fred astaire et ginger rogers, contient deux extraits de deux films dans lesquels ils dansent tous les deux: swing time et follow the fleet.
in 1972, a book about fred astaire and ginger rogers, has two extracts of two movies in which they danced together: swing times and follow the fleet.
astaire ki la moitié de sa mois là fine aller, alors nous bizin faire le maximum pou profite les reste jours dans sa mois de roza pariel couma quran et sunnah fine recommande nous et nous bizin prépare nous moralement aussi afin pou accueillir ramadhan, mois roza à tout moment au cours de nous la vie lors la terre.
now that half of this month has gone by, then we must strive to maximise the rest of it as recommended by the quran and sunnah and to prepare ourselves morally also to welcome the month of fasting anytime in our life on earth.
je le regarde: c’est m. mauro, qui danse avec la grâce de fred astaire et chante avec la voix de frank sinatra.
i looked at him: it was mr mauro, who was dancing with the gracefulness of fred astaire and was singing with the voice of frank sinatra.