Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
attache remorque
trailer hitch
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
cabochon d'attache remorque
tow hitch receiver
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
direction forcée pour attache de remorque
forced trailer steering device
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dispositif de verrouillage pour attache de remorque
locking means for trailer coupling
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
dispositif d'attache d'une remorque mobile
mobile trailer hitching apparatus
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
choix des points d’attache de la remorque
the selection of suitable connecting points on the casualty must be made with care.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cet ensemble inclut : attache-remorque de catégorie ii
this package includes: class ii hitch receiver
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compatible avec aides au stationnement et/ou attache remorque
compatible with parking sensors and/or tow-bar
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attache de remorque pour véhicules-jouets, en particulier tracteurs
trailer coupling for toy vehicles, especially tractors
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
circuit de detection d'un cable d'attache de remorque
trailer tether sensor circuit
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
il est indispensable d’avoir l’attache de remorque appropriée.
the right trailer hitch is essential.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dispositif d'attache deux-roues d'une moto debout sur une remorque
device for securing a wheel of an upright motorcycle to a trailer
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
, l'ensemble comprenant également soit un tenon d'attache semi-remorque
, the assembly further comprising either a semitrailer fastening catch
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dispositif et procede d'attache et de liberation d'une remorque sur un navire
a device and a method for tying and untying a tug line at a ship
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dispositif d'attache d'une remorque au crochet d'attelage d'un vehicule
device for clamping of a load carrier at a towing hook of a vehicle
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
un front attachée une remorque à timon.
a front attached a drawbar trailer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veuillez noter l’adaptateur 3 points robuste et son attache à la remorque par huit boulons m20.
please note the heavy-duty 3-point adaptor and its attachment to the trailer by means of eight m20 bolts.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une remorque destinée à être attachée à une bicyclette
a trailer of the type for securing to and following a bicycle
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette plaque d'attache comprend une gorge destinée à recevoir une cheville d'attelage de remorque
the hitch plate includes a throat for receiving a kingpin of a trailer
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la remorque est attachée à la boule d'attache.
the trailer is attached to the hitch ball.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
