Vous avez cherché: au même niveau que (Français - Anglais)

au même niveau que
flush with

être au même niveau que
be level with

au même niveau
level with

ne pas être au même niveau que
not be in the same league as

être au même niveau que le jardin
be level with the garden

être au même niveau que quelqu'un
be in the same league as somebody

, approximativement au même niveau que la partie
, approximately on a level with that part

il n'est pas au même niveau que toi.
he's not in the same league as you.

étant située au même niveau que le fond
being situated at a level with the bottom

qui reste au même niveau que l’hélicoptère.
which remains at the same level as the helicopter.

le miroir est au même niveau que le cadre.
the mirror is on the same level of the frame.

la terrasse était au même niveau que le jardin.
the terrace was level with the garden.

mais le fichier est au même niveau que index.php .
but the file is at the same level as index.php .

ces deux pays sont maintenant au même niveau que l'italie.
these two countries are now at the same level as italy.

- la disposition du bâtiment, au même niveau que le trottoir.
- the building's placement, flush to the sidewalk

les tendons doivent être coupés au même niveau que le maigre.
tendons shall be trimmed flush with the lean.

• sont capables de se mettre au même niveau que les adolescents;
• able to "get down to the level" of adolescents;

ce taux a été fixé au départ au même niveau que celui applicable
as variable rate tenders with the announcement of a minimum bid rate.

euro-méditerranéennes se situera au même niveau que l'aspect régional.
take account of other regional initiatives, such as the baku initiative in the transport and energy fields.

cette sensibilisation est au même niveau que pour l’ensemble des citoyens.
this awareness is at the same level as found in the general public.