Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
auxiliaire de vie
carer
Dernière mise à jour : 2019-10-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
auxiliaire de vie sociale
care assistant
Dernière mise à jour : 2019-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kompaï: un auxiliaire de vie
meet kompaï the robot
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
auxiliaire de vie sociale (avs)
care assistant
Dernière mise à jour : 2019-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
auxiliaires de vie
home health aides
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
auxiliaires de vie sociale
home health aides
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
auxiliaires de vie pour jeunes
personal attendants for young people
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
auxiliaires de vie sociale (avs)
care assistants
Dernière mise à jour : 2019-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les auxiliaires de vie sont essentiellement des femmes.
allowances to carers carers of people with disabilities are mostly friends or members of the family.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
f) subvention en remboursement des dépenses d'auxiliaire de vie (interprète en langue des signes).
(f) subsidy for the reimbursement of expenses on an assistant (sign language interpreter)
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gratuit pour les tierces personnes (auxiliaires de vie)
free admission for third parties (carers)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les enfants handicapés inscrits dans des écoles ordinaires peuvent recourir aux services d'un(e) auxiliaire de vie.
disabled children at ordinary schools can use the services of an assistant.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le retour des familles est très important pour moi car c’est une manière d’évaluer l’auxiliaire de vie".
le retour des familles est très important pour moi car c’est une manière d’évaluer l’auxiliaire de vie".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
des conseils d'ordre préventif sont dispensés aux parents et aux auxiliaires de vie.
anticipatory guidance is provided for parents and caregivers.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le support pédagogique pour les patients et/ou l’auxiliaires de vie devra expliquer :
educational material for patients and/or carers to explain:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• les prestations non contributives pour certaines catégories de personnes handicapées ou d'auxiliaires de vie;
•the child benefit and child tax credit schemes, which provide cash benefits for people bringing up children;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
créer un réseau primaire d'assistants sociaux au niveau local, d'auxiliaires de vie et d'auxiliaires parentaux;
to create a primary network of social assistants at the local level, personal assistants and parental assistants
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
services auxiliaires de vie : direction de l'action sociale (das) du ministère des affaires sociales et de l'emploi.
auxiliary services: direction de l'action sociale of the ministère des affaires sociales et de l'emploi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
