Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
avec qui parle-t-il ?
who is he talking to?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela entraîne-t-il du stress?
was it stressful?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(3) avec qui a-t-il délibéré
(3) with whom took he counsel,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quels avantages cela entraîne-t-il?
what benefits does this bring?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela entraîne-t-il des frais supplémentaires?
what time will we have access to the facility?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela entraîne-t-il la rupture du jeûne?
does it break the fast for one who is fasting?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le botox entraîne-t-il des effets secondaires?
does botox have side effects?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pourquoi le spm entraîne-t-il de l’anxiété?
why does pms cause anxiety?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela n'entraîne-t-il pas une augmentation des frais sanitaires?
does this not increase health costs?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avec qui travaillera-t-il en partenariat pour atteindre cet objectif?
who will he be partnering with to achieve this goal?
Dernière mise à jour : 2012-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le projet entraîne-t-il une prestation plus efficiente des services?
does the project lead to a more efficient delivery of services?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• le traitement des vaches maigres entraîne-t-il des conséquences?
• are there any implications for treating thin cows?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avec qui le gouvernement du canada a-t-il travaillé pour la catégorisation?
who worked with the government of canada to complete categorization?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
7. le tabagisme passif entraîne-t-il d'autres effets sur la santé ?
7. does passive smoking cause other health effects?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
n'entraîne-t-elle donc pas d'effets psychologiques négatifs ?
so, are there no negative psychological effects?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avec qui le canada collabore-t-il pour rallier l'appui international contre le terrorisme?
with whom is canada working to build international support against terrorism?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• l'exposition aux émissions de moteur diesel entraîne- t- elle
• does diesel exhaust exposure result in
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
où ton coeur t`entraîne-t-il, et que signifie ce roulement de tes yeux?
why doth thine heart carry thee away? and what do thy eyes wink at,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’alinéa k) entraîne-t-il la procédure suivante en deux étapes? a.
does section (k) entail the following two stage process? a.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans les conditions proposées, cet usage entraîne-t-il la presence de résidus dans les oeufs ?
does this use under the proposed conditions result in the presence of residues in eggs?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :