Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le badamier ("terminalia catappa") est un arbre fruitier de la famille des "combretaceae".
terminalia catappa is a large tropical tree in the leadwood tree family, combretaceae, that grows mainly in the tropical regions of asia, africa, and australia.
en point focal du bassin, un magnifique badamier protège un îlot de relaxation accessible par un chemin de pas japonais sur l'eau.
accessible by stepping stones in the water, a centuries-old badamier tree makes a perfect focal point while providing the ultimate retreat for relaxation after pampering.
la médecine ayurvédique retient le badamier comme étant un puissant remède et l’utilise dans de nombreuses préparations pour la perte de poids et la régulation du cholestérol.
ayurvedic medicine holds the terminalia chebula for a powerful remedy and it is used in many preparations for weight loss and regulation of cholesterol.
comme anti-âge, le goji est réputé pour faire des centenaires, mais la cuscute et le badamier chébule ne le sont pas moins, en asie.
for anti-aging, goji is deemed to make centenarians, but the dodder and the chebulic myrobolan are not less efficent.
la plante terminalia catappa ou "badamier des indes" est une espèce très commune, d'origine indienne et de la famille des combrétacées.
this application is a continuation of international application pct/fr97/01468 filed on aug.
contre le cholestérol, le thé vert est connu, mais l’association avec le goji, le badamier chébule et l’oméga 3 en font un produit particulièrement efficace.
against cholesterol, green tea is well-known for its anti-cholesterol properties, but the association with goji, chebulic myrobolan and omega 3 in a single product gives a strong product against cholesterol.
1,9 million d'écus pour le renforcement des moyens de production de la centrale thermique des badamiers.
ecu 15 million for the modernization and renovation of the water distribution and treatment network in and around riga.
