Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vous noterez, comme sur la précédente, une belle bordure baveuse de diapo kodachrome, une de mes dernières pelloches... halltal, octobre 2009
not so sure about this summit's name, if an austrian happens to read this... anyway, i was at the lafatscherjoch (2081m) you'll notice, as in the previous one, the sweet leaking border of a kodachrome slide, one of my last rolls... halltal, october 2009
on a comparé la variation géographique de différents caractères génotypiques et morphologiques de diverses populations de baveuse vivipare, zoarces viviparus l., dans le fjord mariager, au danemark.
the geographical variation in genotypic and morphological composition is compared for populations of the eelpout, zoarces viviparus (l.), in mariager fjord, denmark.
il se peut qu'il faille employer une baveuse chargeuse et, dans la mesure du possible, on doit essayer de travailler en remonte plutôt qu'en descenderle.
you may even need a scraper loader, and if at all possible one should try the heading to the rise rather than to the dip.
en plein milieue d'un plan pipe baveuse, débarque le livreur de saucisses, qui n'est autre que le très canon mathieu mallet ;-).
right in the middle of a blowjob scene, turns up the sausage delivery guy, in the person of mathieu mallet ;-).
baveuse pour taille montante de demi-dressants: l'essai de la haveuse sirus équipée d'une télécommande à 2 émetteurs se poursuit en veine 12b à simon.
shearers for use in semi-eteep seams worked to the rise: tests on the siros shearer, which is fitted with a remotecontrol system featuring two transmitters, were undertaken in seam 12b of the simon mine.
j'y ai laissé quelques plumes, mais j'aurais pu y laisser la vie ! ce chien qui vient de me poursuivre lors d'une courte halte sur le chemin de dinsho était incontrôlable, la gueule baveuse, victime de la rage, une maladie qui atteint le système nerveux des personnes ou animaux atteints.
i lost a few feathers but i could have lost my life! the dog that started to follow me during a rest stop on the way to dinsho was out of control, foaming at the mouth, a victim of rabies, a disease that attacks the nervous system of the infected person or animal.