Vous avez cherché: beurre noisette (Français - Anglais)

Français

Traduction

beurre noisette

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

beurre de noisette

Anglais

hazelnutbutter

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Français

noisette

Anglais

hazelnut

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

À ce stade, le beurre sentira la noisette.

Anglais

at this point, the butter will smell of hazelnut.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

incorporer le beurre de noisette et assaisonner au goût.

Anglais

to assemble:

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

poêler vivement les champignons dans l’huile et le beurre noisette.

Anglais

sauté the mushrooms quickly in the oil and nut-brown butter.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

parsemer de noisettes de beurre.

Anglais

dot with butter.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

message que vous souhaitez voir en accompagnement des coordonnées du restaurant beurre noisette:

Anglais

you may want to send a note with this message restaurant beurre noisette:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

parsemer de quelques noisettes de beurre.

Anglais

sprinkle with a few knobs of butter.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

chauffer le beurre à feu moyen jusqu'à ce qu'il soit de couleur noisette.

Anglais

cook over medium heat until the butter is hazelnut brown.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

finalement, ajouter quelques noisettes de beurre.

Anglais

finally add a few more knobs of butter.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

déposer des noisettes de beurre sur les pommes.

Anglais

dot apples with butter.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

faire cuire jusqu'à ce que l'ail soit doré et le beurre mousseux et de couleur noisette.

Anglais

add garlic and cook until garlic is golden and butter is foamy and brown.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

parsemer de noisettes de beurre et enfourner 20 minutes.

Anglais

dot with the butter and bake for 30 minutes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ajouter quelques noisettes de beurre sur la dernière couche.

Anglais

dot the last layer with a few knobs of butter.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

dans une autre casserole, faire chauffer le beurre à feu élevé jusqu'à ce qu'il ait une coloration noisette.

Anglais

in another saucepan, heat the butter over high heat until it is hazelnut colored.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

mouiller de jus d'orange et parsemer de noisettes de beurre.

Anglais

moisten with orange juice and put knobs of nuts over the fruits.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

pour servir, décorer avec des noisettes et accompagner de biscuits au beurre.

Anglais

just before serving, garnish with hazelnuts and complement with butter

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

dans un poêlon, chauffer le beurre et l'huile jusqu'à couleur noisette; saisir les tournedos de porc de chaque côté.

Anglais

in a frying pan, heat butter and oil until nut-brown; sear pork tournedos on each side.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ingrédients: sucre de canne brut, beurre de cacao, sirop de riz (16%), noisette, extrait de vanille, sel marin

Anglais

ingredients: raw cane sugar, cocoa butter, rice syrup (16%), hazelnut, vanilla extract, sea salt

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

faire fondre le beurre "noisette", l'incorporer à l'appareil précédent, bien mélanger et confectionner de belles crêpes.

Anglais

heat the butter to reach hazelnut colour, add to the mixture, mix well and then make some beautiful pancakes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,934,727,234 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK