Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bats les blancs en neige.
beat the egg whites until stiff.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
incorporer les blancs en neige.
fold in the egg whites.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ajouter les blancs d’œufs en neige.
fold in beaten egg whites.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
battez les blancs en neige et incorporez-les.
beat the egg white until stiff and mix in.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il en neige hiver
in autumn it is co
Dernière mise à jour : 2024-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monter les blancs d'œufs en neige avec le sucre.
beat egg whites and sugar into soft peaks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opérations en neige profonde.
deep snow ops.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans une terrine, monter les blancs en neige avec le sel.
in a bowl, beat the egg whites with the salt until stiff.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faites monter les blancs en neige et ajoutez les également.
whisk the whites to stiff peaks and fold them in too.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pendant ce temps, monter les blancs d'œufs en neige.
in the meantime, add salt to the egg whites and whisk until soft peaks form.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
battez les blancs en neige et incorporez-les bien au mélange.
beat the egg white until stiff and mix in well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans un bol, monter les blancs d'oeufs en neige ferme.
in a mixing bowl, beat egg whites until firm.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monter les blancs d’oeufs en neige jusqu’à fermeté.
serve in bowls.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
battez les blancs en neige et incorporez-les délicatement au mélange.
beat the egg white and fold them gently into the mix.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
battez les blancs en neige ferme en ajoutant le reste de sucre.
whip the egg whites until they are stiff adding the remaining sugar during the whipping.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour réussir les blancs en neige, il y a certaines précautions à prendre :
for best results, certain precautions should be taken:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ajouter les 2 jaunes d'oeufs, les blancs en neige et les poires.
add 2 yellow eggs, white eggs beaten in snow and pears.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la pluie s'est changée en neige.
the rain changed to snow.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
battre les 4 blancs en neige, ferme en ajoutant une petite pincée de sel.
beat the 4 egg whites until firm with a pinch of salt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
battre les blancs en neige avec une pincée de sel et mélanger délicatement dans la préparation.
beat the egg whites into stiff peaks with a pinch of salt and fold delicately into the mixture.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :