Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
modification de la période de culture de la laminaire à long stipe pour éviter la colonisation par le bryozoaire et augmenter les récoltes annuelles
brown alga cultivation in the gaspé peninsula to avoid colonization by the bryozoan and to increase the number of annual harvests
l'extraction du bryozoaire flustrafoliaceae par du chlorure de méthylène fournit des produits qui présentent une activité antimicrobienne très forte.
methylene chloride extracts of the bryozoan flustrafoliaceae show strong antimicrobial activity.
l'affinité est incertaine, mais la reconstruction modélisée le rapproche d'un bryozoaire cystoporate ou alternativement à un échinoderme.
the affinity of archaeotrypa prima is uncertain, but it may be modeled as a cystoporate bryozoan or alternatively as an echinoderm.
durant ces essais, les laminaires ont subi une importante dégradation suite à la colonisation des frondes durant l'été par un bryozoaire envahissant membranipora membranacea.
during these trials, the plants were seriously degraded due to colonization by an invasive bryozoan (membranipora membranacea) in summer.
la surface rubéfiée fournit le foraminifère cibicides grossus, un marqueur régional pour le pliocène dans l'arctique, et le bryozoaire adeonella sp. aff.
the hardground yields the benthic foraminifera cibicides grossus, a regional marker in the arctic pliocene, and the bryozoan adeonella sp. aff.
la colonisation des algues par le bryozoaire (membanipora membranacea, une espèce envahissante) vers la fin juillet a cependant causé leur perte, mettant ainsi un terme à la culture vers la fin septembre.
however, the algae were lost due to colonization by a bryozoan (membanipora membranacea, invasive species) around late july, thus putting an end to the culture around late september.
bryozoaires
archeocyaths
Dernière mise à jour : 2021-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: