Vous avez cherché: c'est difficile mais tu y arrivera (Français - Anglais)

c'est difficile, mais pas impossible.
it's difficult, but not impossible.

c'est difficile, mais il n'y a pas d'alternatives.
president. - question no 37 by hadar cars (h-0142/96)

mais tu sais, on y arrivera jamais.
but you know, you are never going to do that.

c’est difficile, mais on s’adapte.
it’s tough but we all adapt.

elle est difficile mais réalisable.
it is challenging but achievable.

c'est difficile, mais c'est possible et nécessaire.
we, the european institutions – parliament, the council and the commission – have to do it together.

c'est difficile, mais on peut et on doit le faire.
this is a difficult matter, but it can and should be done.

c’est difficile, mais c’est possible et nécessaire.
it is difficult, but it is possible and it is necessary.

elle est difficile, mais tel est son objectif.
it is difficult, but it is his goal.

une paix durable est difficile mais pas impossible.
achieving a lasting peace, though difficult, is possible.

cette voie est difficile, mais elle est nécessaire.
the road is hard, but it must be travelled.

il est difficile, mais la satisfaction d'atteindre progression.
it's hard, but satisfying to achieve progression.

cet aspect de la réforme est difficile mais essentiel.
this is a difficult but vital area of reform.

c'est difficile, mais ce n'est pas impossible. /difficile, mais pas impossible.
it is difficult, but not impossible.

c’est difficile, mais le résultat final est gratifiant », dit-il.
although challenging, the end result is quite gratifying," he says.

la route est difficile, mais c' est la seule route possible.
it is a difficult path to tread, but it is the only path.

la recherche est difficile, mais pourtant essentielle dans ce secteur.
although research is difficult, it is essential in this area.

la réponse est difficile, mais les archivistes pensent largement que oui.
the answer is unclear, but archivists widely believe that it will.

l’entraînement est difficile mais je ne sais pas si nous le suivrons.
the training is tough here but i don’t know if we will take any of it or not.

construire la paix est difficile, mais vivre sans la paix est un tourment!"
building peace is difficult, but living without peace is a torment”.