Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
c'est dommage mon ami
it's a shame my friend
Dernière mise à jour : 2020-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bon voyage et retour.
bon voyage et retour.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bon voyage et gros bisous
boa viagem e grande abraço
Dernière mise à jour : 2021-07-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bon voyage et bons anniversaires.
bon voyage et bons anniversaires.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bon voyage et bonne chance
happy journey and best of luck
Dernière mise à jour : 2020-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bon voyage et bonne lecture.
bon voyage et bonne lecture.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bon voyage et au revoir mon ami!
have a good trip, goodbye and goodbye my friend!
Dernière mise à jour : 2023-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bon voyage et merci pour les reportages.
bon voyage et merci pour les reportages.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bon voyage et amusez-vous au soleil
have fun and good
Dernière mise à jour : 2021-06-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alors bon voyage et des voyages sécuritaires.
so bon voyage and safe journeys.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous vous souhaitons bon voyage et bon appétit !
have a great trip and enjoy the food!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bon voyage, et pleins de jolies photos!!
bon voyage, et pleins de jolies photos!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
faites bon voyage et embrassez le sol lorsque vous atterrirez.
have a good flight and kiss the soil when you land.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
je le félicite et lui souhaite bon voyage et bonne chance.
today i would like to salute him and recognize his achievements and wish him godspeed.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bon voyage et n’oubliez pas votre appareil photo!!!
bon voyage et n’oubliez pas votre appareil photo!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bon voyage... et profitez des plaisirs d'un voyage en totue sécurité!
bon voyage... and enjoy the pleasure of a safe trip!
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous vous souhaitons un bon voyage et un agrÉable sÉjour sur notre Île!
we wish you a safe journey and an enjoyable stay here on our island
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
au revoir, bon voyage, et nous espérons vous revoir bientôt à new york.
may i say "au revoir, bon voyage, and see you again in new york ".
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je vous dis bon voyage et je vous souhaite la meilleure des chances dans vos nouvelles entreprises.
i wish you bon voyage and good luck as you assume your new role.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quoi qu'il en soit, je lui souhaite bon voyage et j'espère qu'il arrivera sain et sauf à destination.
however, i hope he will have a good voyage and a very safe landing.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: