Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
merci encore thomas, c'est un plaisir de travailler avec toi.
merci encore thomas, c'est un plaisir de travailler avec toi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c' est toujours un plaisir de l' entendre.
it is always a delight to listen to her.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce fut un plaisir de travailler avec vous tous.
it has been a pleasure to work with you all.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ce fut un plaisir de participer.
it was so well-organized and a pleasure to be at.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce fut un plaisir de te connaître
it was a pleasure to meet you
Dernière mise à jour : 2023-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce fut un plaisir.
thank you mr. duncan md:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce fut un plaisir de vous recevoir !
it was such a pleasure to host you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce fut un plaisir de travailler sur ce rapport avec elle.
it was a pleasure to work with her on this report.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
´ ´ ce fut un plaisir de travailler avec jack au senat.
it was a pleasure working with jack in the senate.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce fut un plaisir de vous parler aujourd'hui.
it was a pleasure talking to you today.
Dernière mise à jour : 2012-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce fut un plaisir de contribuer à ce travail.
it has been a great pleasure to be involved in this work.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ce fut un plaisir de travailler avec m. roche, en particulier.
for the majority of my group, this means that we need to think in terms of consolidation over the coming period, rather than enlargement.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce fut un plaisir de se rencontrer dans cette vie»
a pleasure to meet you in this life”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle a été très fructueuse et ce fut un plaisir de travailler avec la présidence.
it was very successful and it has been a pleasure working with the presidency.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
modifier la traduction: ce fut un plaisir de vous rencontrer
edit translation: it was a pleasure meeting you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce fut un plaisir de pouvoir travailler dans cette assemblée.
it has been a pleasure to have been able to work in this house.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ce fut un plaisir de connaître votre opinion sur le sujet.
it was interesting to hear your perspective.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce fut un plaisir de vous accueillir chez nous, pour cette colocation.
it was a pleasure to have you in our home.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"ce fut un plaisir de faire mon apprentissage dans ces conditions !"
"it was good to finally get my apprenticeship out of the way!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ce fut un plaisir de mener des entrevues préliminaires avec autant de candidats énergiques et talentueux.
it was a pleasure to conduct preliminary interviews with so many skilled, energetic applicants.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :