Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
c'est la première fois que je la joue.
that's the first time i've ever played it.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est la première fois que je prononce ...
it is the first time that i express ...
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est la première fois que je viens ici.
it's my first time here.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est la première fois que d.f.
in 1918, he was elected to parliament for the first time as mp for the calvinia constituency.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’est la première fois que je me confesse.
sign of the cross, "bless me father for i have sinned.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
c' est la première fois que cela arrive.
that is what happened the first time.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- oui... oui, c'est la première fois que je viens...
"in the distant future, yes."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
c'est la première fois que j'entends cela.
that is news to me.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
c’est la première fois que cela arrive.
c’est la première fois que cela arrive.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la première fois que je le(...)
la première fois que je le(...)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est la première fois que je fais un échange de ce type.
i am a first time user of this exchange.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c?est la première fois que je participe à ce festival.
this is the first time i have participated in this festival.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c' est la première fois que je m' exprime devant le parlement.
this is the first time i have spoken in parliament.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
c'est la première fois que j'en entends parler.
it is the first time i have heard of it.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
r. c’est la première fois que je la vois aujourd’hui.
a. this is the first time i’ve seen it today.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est la première fois que je vais participer à un tournoi en live.
it is my first time at a live event and i will always thank titan poker for the opportunity given to me.
Dernière mise à jour : 2010-05-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c’est la première fois que je me rends si loin dans le nord.
this is the first time i have ever travelled so far north.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c'est la première fois que j'ai peur depuis que je suis en arménie.
for the first time since moving to armenia, i am afraid.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"c'est la première fois que je jouerais sur un tournoi si important !"
"it's going to be the largest tournament i've ever played in."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
c'est la première fois que je jette une cigarette avant de la finir.
it's the first time i put a cigarette out before finishing it.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :