Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cela avance bien.
he's coming along well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce projet avance bien.
this project is progressing well.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le temps ici avance bien.
the time here precedes well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actuellement le projet avance bien.
the project is currently under way and going smoothly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le processus du changement avance bien !
the process for change is making headway!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je crois que le débat avance bien.
the debate is going along quite well this afternoon.
Dernière mise à jour : 2017-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on aimerait bien un ptit résumé pour voir si ca avance bien.
thanks, i look forward to it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'informatisation des douanes tchèques avance bien.
for legislation in the field of industrial goods.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut que l'europe avance, bien évidemment.
of course, there needs to be progress in europe and, in this respect, it is unfortunate that there has been some slowness to act.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
• l'initiative de recherche clinique avance bien.
• the clinical research initiative is progressing well
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'alignement avance bien dans la protection des consommateurs.
alignment is progressing well in the field of consumer protection.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
celui de la tva et des droits d'accises avance bien.
the alignment of vat and excise duties is progressing well.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mise en œuvre d’un cadre d’entreprise avance bien.
the implementation of an enterprise environment is well under way.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce rapport confirme que la réforme postale dans l'ue avance bien.
this report confirms that postal reform in the eu is advancing well.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dirigé par des allemands, le programme de formation de policiers avance bien.
32. the german-led police training programme is proceeding well.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mise en œuvre du programme ispa, lancé en janvier 2000, avance bien.
implementation of the ispa programme, launched in january 2000, is making good progress.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
date de mise en œuvre le projet en est à sa troisième année et il avance bien.
implementation date full implementation of the long-term solution is planned for 2010.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette tâche avance bien et on prévoit l'achever d'ici décembre 2000.
this task has progressed and it is planned to be completed by december 2000.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je pense donc que ça avance bien, la scène n’a jamais été aussi bonne.
so i think that its going really good i think that it is the best that it has ever been.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d’une manière générale, le projet avance bien et des résultats importants ont été obtenus.
overall, the project is proceeding at a good pace and substantial achievements have been made.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
