Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ravi de t'avoir connu
delighted to have met you
Dernière mise à jour : 2011-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce fut un plaisir de vous avoir comme locataire.
it was a delight having you all as our guests.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce fut un plaisir
it was my pleasure
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce fut un plaisir.
thank you mr. duncan md:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce fut un plaisir de te connaître
it was a pleasure to meet you
Dernière mise à jour : 2023-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce fut un plaisir de la rencontrer.
nice, with everything you need, it's on an excellent location, everything nearby and less than a 5 mn walk away.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce fut un plaisir de vous recevoir !
it was such a pleasure to host you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce fut un plaisir de travailler avec eux.
it was a joy to work with them.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ca: temple, ce fut un plaisir absolu de vous avoir à ted.
ca: temple, can i just say it's an absolute delight to have you at ted.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce fut un réel plaisir de l’avoir au sein de notre équipe.
ce fut un réel plaisir de l’avoir au sien de notre équipe.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce fut un plaisir de vous parler aujourd'hui.
it was a pleasure talking to you today.
Dernière mise à jour : 2012-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce fut un plaisir et un véritable privilège de l’avoir connu et d’avoir travaillé avec lui.
it’s been a pleasure and a true privilege to have known him and worked with him.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce fut un plaisir de l'accueillir dans cette enceinte.
every time the peace process stuck, they regained strength.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce fut un plaisir de se rencontrer dans cette vie»
a pleasure to meet you in this life”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce fut un plaisir de travailler sur ce rapport avec elle.
it was a pleasure to work with her on this report.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c’est une bénédiction que de t’avoir connu !
some see this as a sign of more to come.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce fut un plaisir de pouvoir travailler dans cette assemblée.
it has been a pleasure to have been able to work in this house.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
monsieur le président, ce fut un plaisir de travailler avec vous.
mr president, it has been a pleasure working with you.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ce fut un plaisir de connaître votre opinion sur le sujet.
it was interesting to hear your perspective.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"ce fut un plaisir de faire mon apprentissage dans ces conditions !"
"it was good to finally get my apprenticeship out of the way!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent