Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vous parlez de prix.
you mention prizes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous parlez de ma vie
you talk about my life
Dernière mise à jour : 2020-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous parlez de justice.
talk about justice.
Dernière mise à jour : 2012-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous parlez de la marine?
at the navy level?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous parlez de ressort psychologique.
you talk about resiliency.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quoi ! vous parlez de vous pendre
you know i will find you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jeff : papa, vous parlez de liberté.
jeff: papa, you speak about freedom.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous parlez de reddition de comptes.
talk about accountability.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous parlez de 38 p. 100 des voix.
you are talking about 38%.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gendron: vous parlez de «la dame».
gendron: you say "the lady".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vous parlez de droits et de libertés.
you speak of rights and freedoms.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
deuxièmement, vous parlez de responsabilités pénales.
secondly, you spoke of criminal accountability.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
vous parlez de?/faites-vous allusion ?
are you referring to?
Dernière mise à jour : 2019-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous parlez de l'histoire avec le pen ?
q: did you ever kick with your feet?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en effet, vous parlez de notification verbale.
falconer (pse). - mr president, you did not really an swer my question because you said 'verbal'.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous parlez de procédures d' application strictes.
you then say that there are going to be tight enforcement procedures.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
vous parlez de réviser les engagements de tampere.
you talk of reviewing the tampere commitments.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
en réalité, vous parlez de deux choses distinctes.
you are talking about two things, in effect.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous parlez de rétablissement de l' ordre public.
you speak about establishing public order.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
monsieur le commissaire, vous parlez de solution politique.
commissioner, you talk of a political solution.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: