Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ce qu’il en reste
ce qu’il en reste (what remains)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il en reste.
it is not.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut donc prendre soin de ce qui en reste.
this that should be done is to take care of those that still exist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voilà son soulier, tout ce qui m’en reste.
here is her shoe, all that is left me of her.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pmg: ce qui en reste (il rit et regarde ds)
paul: what there is of it. (laughing and looking over at david)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il en reste actuellement77.
there are currently 77left in the fleet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle en reste ébahie!
she was astounded!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il n'en reste plus.
there aren't any.
Dernière mise à jour : 2013-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il en reste 1213 colonnes.
there remain 1213 columns.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il en en reste encore ?
do such people still exist?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il n'en reste plus rien.
he claims to have left the far-right scene in 2000.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il en reste encore beaucoup.
there are still a lot to go.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qu'en reste-t-il?
what is left?
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il n'en reste plus beaucoup.
there's not much of it left.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il n’en reste presque plus!
there’s almost none left!
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils rendent visible ce qui ne peut pas être vu en réalité.
they make visible what actually cannot be seen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s'il en reste, enlevez -les.
i said expel him from the chamber!
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'europe n'est pas en reste.
europe is not lagging behind.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
lieu dans une salle, c'est ce qui sera vu en premier lieu.
place in a room, that is what will be seen in the first place.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vu en coupe transversale
from a cross-sectional point of view
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :