Demander à Google

Vous avez cherché: cherif ben nasr (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

M. Hedi Ben Nasr (Tunisie)

Anglais

Mr. Hedi Ben Nasr (Tunisia)

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

«Nessim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi.»

Anglais

‘Nessim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi’.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

«Saadi Nessim Nassim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi»,

Anglais

‘Saadi Nessim Nassim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi’,

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

La mention «Nessim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi (alias Abou Anis).

Anglais

The entry ‘Nessim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi (alias Abou Anis).

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

«Saadi Nessim Nassim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi (alias Abou Anis).

Anglais

‘Saadi Nessim Nassim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi (alias Abou Anis).

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

«Nessim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi [alias a) Nassim Saadi, b) Abou Anis].

Anglais

‘Nessim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi (alias (a) Nassim Saadi, (b) Abou Anis).

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

«Nessim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi [alias a) Saadi Nassim, b) Abou Anis].

Anglais

‘Nessim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi (alias (a) Saadi Nassim, (b) Abou Anis).

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

La mention «Nessim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi [alias a) Nassim Saadi, b) Abou Anis].

Anglais

The ‘Nessim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi (alias (a) Nassim Saadi, (b) Abou Anis).

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

La mention «Nessim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi [alias a) Saadi Nassim, b) Abou Anis].

Anglais

The entry ‘Nessim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi (alias (a) Saadi Nassim, (b) Abou Anis).

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Né en 1946 à Messaouda, dans la région montagneuse des Aurès en Algérie de l’est, il reçut son nom, Cherif Ben Amor, d’un père qui a vite disparu après. La Guerre d’Indépendance algérienne a dominé une enfance vécue dans la souffrance, avec force punitions, accidents et coups de fortune.

Anglais

Born in 1946 in Messaouda, in the mountainous Aurès region of eastern Algeria, he took his name, Chérif Ben Amor, from a father who vanished soon after.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Conçue initialement comme une zone militaire, l'Alhambra devient une résidence des rois et de la cour de Grenade au milieu du XIIIe siècle, après l'établissement du royaume nasride et la construction du premier palais par le roi fondateur Mohammed ibn Yusuf ben Nasr, plus connu sous le nom d'Alhamar.

Anglais

Originally designed as a military area, the Alhambra became the residence of royalty and of the court of Granada in the middle of the thirteenth century, after the establishment of the Nasrid kingdom and the construction of the first palace, by the founder king Mohammed ibn Yusuf ben Nasr, better known as Alhamar.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Comme ailleurs, la modernisation en Algérie a eu pour conséquence que les jeunes partent pour les villes, et que la population des villages baisse rapidement. En dépit de tout, Vollin refuse de lâcher son passé. Il rapporte qu’il a récemment trouvé la confiance de traverser un intervalle de plusieurs décennies pour revendiquer son vrai nom: il commence à utiliserla signature de Cherif Ben Amor. Voici donc un bâtisseur de souvenirs et de visions qui, grâce à son art, a su faire revivre le passé – et, qui plus est, soi-même.

Anglais

Predictably, Algerian modernization has meant that young people are heading for the towns, and village populations are dwindling fast. Yet Vollin will not let go of his past. Recently, he reports, he found the confidence to cross the space of decades and re-assume his original name: he has begun to sign himself Chérif Ben Amor. Here, then, is a shaper of memories and visions who, through his art, has rescued the past – but, more importantly, himself.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

1. Sur l'invitation du Président, MM. Morjane, Lessir, Cherif, Ben Cheikh, Khemakhem, Naji et Chatty (Tunisie) prennent place à la table du Comité.

Anglais

1. At the invitation of the Chairman, Mr. Morjane, Mr. Lessir, Mr. Cherif, Mr. Ben Cheikh, Mr. Khemakhem, Mr. Naji and Mr. Chatty (Tunisia) took places at the Committee table.

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Stagiaires Programmes éducatifs et culturels Chef, Programmes éducatifs et culturels, Annabelle Laliberté Coordonnatrice, Programmes culturels, Marie-Luce Maupetit Éducatrice, Catherine Charlebois Animateurs, Programmes éducatifs et culturels, Ginette Aubin, Jean-Pierre Bernard, Swaneige Bertrand, Jean-Sébastien Hodgson, Martin Lominy, Julie Lussier, Laetitia Matrat, Audrey Pageau-Marcotte, Stéphanie Robert, Sylvain Rondeau Services aux visiteurs et marketing Chef, Services aux visiteurs, France Desmarais Coordinateur, Location de salles, Jesse Radz Commis de réservations, Linda St-Pierre Préposés à l’accueil, Jean-Pierre Bernard, Swaneige Bertrand, Jacqueline Blanchard, Véronique d’Astous, Audrey Pageau-Marcotte, Jesse Radz Développement Directrice, Développement, Jasmine Fortin Responsable, Campagne annuelle et événements spéciaux, Marie-Claude Landry Responsable, Développement corporatif, France Desmarais Agente, Développement, Eve-Marie Houyoux Opérations Directeur, Opérations, Philip Leduc Chef, Service de la comptabilité, Éric St-Pierre, CMA Coordonnatrice, Service de la comptabilité et de l’administration, Lucie Beaupré, Marie-France Macedo Commis de bureau, Jacqueline Blanchard Responsable, Ressources humaines et développement institutionnel / Secrétaire-adjointe, Conseil d’administration, Marguerite Stratford, CHRP Acheteuse, Boutique, Pascale Blais Préposées, Boutique, Carla Dirlikov, Jessica Temmel, Carolyne Wang, Jana Dueck Administrateur de réseau, Duncan Forbes Coordonnateur, Services immeubles, Mario Hétu, Mario Lafond Technicien en mécanique, Dominique Granger Technicien à l’entretien, Giusto Cannella Superviseur, Sécurité et sûreté, Alain Bastien Agents de sécurité, Securitas Québec Café McCord, Le Petit Tablier Recherche et expositions Valérie Bossé Rita Mestokosho Vanessa Salvatore Restauration Laurie Alpert Mireia Campuzano Miranda Elliott Stéphanie Gagné Jennifer Garland Kelly Hynes Sheila Mackinnon Coordination des expositions Valérie Paquin Catherine Couturier Préparation des expositions Lucie Laberge Josée Bourget Karyne Richard Nadia Cadotte Archives Patrick Lamarre Amor Ben Nasr Michèle Séguin Maria Cavaiuolo Eric Anderson Janet Donaldson Geneviève Morin Gestion de la collection et de l’information Pierre Lacroux Sébastien Daviau Raewyn Passmore Emily Kingsland Laurence Burger Michèle Hekimi Charles-David Maltais Programmes éducatifs Julia Grimes Mélanie Degraeve Ariane Jaks Véronique Paintrand Administration de réseau Jeremy O’Connell Lachapelle Sécurité Banh Hung Jamal Marhraoui

Anglais

Interns Education and Cultural Programs Head of Education and Cultural Programs, Annabelle Laliberté Coordinator, Cultural Programs, Marie-Luce Maupetit Educator, Catherine Charlebois Interpreters, Education and Cultural Programs, Ginette Aubin, Jean-Pierre Bernard, Swaneige Bertrand, Jean-Sébastien Hodgson, Martin Lominy, Julie Lussier, Laetitia Matrat, Audrey Pageau-Marcotte, Stéphanie Robert, Sylvain Rondeau Visitor Services and Marketing Head, Visitor Services, France Desmarais Coordinator, Facilities Rentals, Jesse Radz Reservations Clerk, Linda St-Pierre Reception Desk Attendants, Jean-Pierre Bernard, Swaneige Bertrand, Jacqueline Blanchard, Véronique d’Astous, Audrey Pageau-Marcotte, Jesse Radz Development Director, Development, Jasmine M. Fortin Manager, Annual Campaign and Special Events, Marie-Claude Landry Manager, Corporate Development, France Desmarais Officer, Development, Eve-Marie Houyoux Operations Director, Operations, Philip Leduc Manager, Accounting Services, Éric St-Pierre, CMA Coordinators, Accounting and Administration, Lucie Beaupré, Marie-France Macedo Office Clerk, Jacqueline Blanchard Manager, Human Resources and Institutional Development/Assistant Secretary, Board of Trustees, Marguerite Stratford, CRHA Buyer, Gift Shop, Pascale Blais Gift Shop Attendants, Carla Dirlikov, Jessica Temmel, Carolyne Wang, Jana Dueck Network Administrator, Duncan Forbes Building Services Coordinator, Mario Hétu, Mario Lafond Mechanical Technician, Dominique Granger Maintenance Technician, Giusto Cannella Supervisor, Safety and Security, Alain Bastien Security Guards, Securitas Québec McCord Café, Le Petit Tablier Research and Exhibitions Valérie Bossé Rita Mestokosho Vanessa Salvatore Conservation Laurie Alpert Mireia Campuzano Miranda Elliott Stéphanie Gagné Jennifer Garland Kelly Hynes Sheila Mackinnon Exhibition Coordination Valérie Paquin Catherine Couturier Exhibition Preparation Lucie Laberge Josée Bourget Karyne Richard Nadia Cadotte Archives Patrick Lamarre Amor Ben Nasr Michèle Séguin Maria Cavaiuolo Eric Anderson Janet Donaldson Geneviève Morin Collection and Information Management Pierre Lacroux Sébastien Daviau Raewyn Passmore Emily Kingsland Laurence Burger Michèle Hekimi Charles-David Maltais Education Programs Julia Grimes Mélanie Degraeve Ariane Jaks Véronique Paintrand Network Administration Jeremy O’Connell Lachapelle Security Banh Hung Jamal Marhraoui

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

Gestion de la collection et de l’information Directrice, Gestion de la collection et de l’information, Nicole Vallières, Ph. D. Catalogueuse principale, Archives photographiques Notman, Nora Hague Archiviste, François Cartier Archiviste contractuelle, Mireille Lebeau Stagiaires, Archivistique, Patrick Lamarre/ Amor Ben Nasr/Michèle Séguin/Maria Cavaiuolo Registraire, Christian Vachon Catalogueuse, Anette McConnell Photographe, Marilyn Aitken Technicienne à la collection, Natalie Monet Technicienne, Reproduction et droits d’auteurs, Stéphanie Poisson Webmestre et administrateur de base de données, Hugues Boily

Anglais

Collection and Information Management Director, Collection and Information Management, Nicole Vallières, Ph.D. Senior Cataloguer, Notman Photographic Archives, Nora Hague Archivist, François Cartier Contractual Archivist, Mireille Lebeau Archival Interns, Patrick Lamarre/ Amor Ben Nasr/Michèle Séguin/Maria Cavaiuolo Registrar, Christian Vachon Cataloguer, Anette McConnell Photographer, Marilyn Aitken Collection Technician, Natalie Monet Technician, Rights and Reproductions, Stéphanie Poisson Webmaster and Database Administrator, Hugues Boily

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

«Nessim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi [alias a) Nassim Saadi, b) Dia el Haak George, c) Diael Haak George, d) El Dia Haak George, e) Abou Anis, f) Abu Anis].

Anglais

‘Nessim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi (alias (a) Nassim Saadi, (b) Dia el Haak George, (c) Diael Haak George, (d) El Dia Haak George, (e) Abou Anis, (f) Abu Anis).

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK