Vous avez cherché: chirurgie parodontale (Français - Anglais)

rtg parodontale
guided tissue regeneration, periodontal

poche parodontale
periodontal pockets

ce qui contraint le praticien à pratiquer suivant les méthodes classiques de chirurgie parodontale avec découpage de lambeaux.
this forces the practitioner to operate in accordance with the conventional methods of periodontal surgery, which involves the cutting of flaps.

la chirurgie parodontale avec traitement endodontique est un autre traitement possible pour les traumas sévères des dents permanentes.
periodontal surgery with endodontic treatment is an alternative treatment for severe trauma in permanent teeth.

en règle générale, les ssna ne couvrent pas la chirurgie parodontale, bien qu’elle puisse être considérée dans des cas exceptionnels.
nihb does not customarily fund periodontal surgery, although, it may be considered on an exception basis.

la fragilité de la gencive peut se révéler suspecte après certains traitements tels que la prophylaxie, la chirurgie parodontale et l’exodontie.
the fragility of the gingiva can be detected following treatments such as prophylaxis, periodontal surgery or extraction.

chirurgie parodontale en règle générale, les ssna ne couvrent pas la chirurgie parodontale, bien qu'elle puisse être considérée dans des cas exceptionnels.
periodontal surgery nihb does not customarily fund periodontal surgery, although, it may be considered on an exception basis.

en règle générale, les ssna ne couvrent pas la chirurgie parodontale, bien qu’elle puisse être considérée dans des cas exceptionnels où une maladie parodontale réfractaire peut être confirmée.
nihb does not customarily fund periodontal surgery, although, it may be considered on an exception basis where refractory periodontal disease can be demonstrated.

chirurgie parodontale en règle générale, les ssna ne couvrent pas la chirurgie parodontale, bien qu'elle puisse être considérée dans des cas exceptionnels où une maladie parodontale réfractaire peut être confirmée.
periodontal surgery nihb does not customarily fund periodontal surgery, although, it may be considered on an exception basis where refractory periodontal disease can be demonstrated.

cependant la rigidité des instruments existants ne permet ni le traitement des poches parodontales ni un bon nettoyage des furcations, contraignant le praticien à pratiquer suivant les méthodes classiques de chirurgie parodontale avec découpe de lambeaux.
however, the rigidity of the existing instruments does not permit treatment of the periodontal pockets or satisfactory cleaning of the furcations, thus forcing the practitioner to practice traditional methods of periodontal surgery involving cutting of flaps.

les essais cliniques ont donné de bons résultats, notamment, guérison rapide des tissus en raison d'un apport accru en sang, bons résultats esthétiques, excellente coopération de la part des patients et l'absence d'une deuxième chirurgie parodontale.
clinical trials have yielded good results, including early tissue healing because of increased blood supply, good esthetic results, excellent patient cooperation and avoidance of secondary periodontal plastic surgery.

abcès parodontal
periodontal abscess