Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la version classique emploie des cerises non dénoyautées, non pas à cause de la paresse du cuisinier, mais plutôt car le noyau donnerait, lors de la cuisson, une saveur incomparable au clafoutis.
it can be made with any ripe fruit, but the classic one, from the limousin region, is made with unpitted cherries (not out of laziness of the cook, but because the pit provides a special flavour to the flan).
ce qu'on y trouve : connue pour ses pains et viennoiseries, la boutique et café offre aussi un choix de tartes, gâteaux et, bien sûr, de clafoutis.
what you'll find: known for its breads and croissants, this store and coffee shop offers a selection of pies, cakes and, of course, clafoutis.