Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
combien de temps
how long
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
combien de temps?
do you want to hang out tonight.
Dernière mise à jour : 2020-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- combien de temps?
how, then, did in madi?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
combien de temps peut ...
how long can ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cela fait combien de temps que tu es à kushiro ?
how long have you been in kushiro?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
depuis combien de temps?"
since how long?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
c'est combien de temps?
how long is that?
Dernière mise à jour : 2019-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• combien de temps d’enseignement
• how much instruction time?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu es resté silencieux.
you fell silent.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
combien de temps tu fais/la durée de votre action
how long you do it
Dernière mise à jour : 2023-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu es resté pour toujours.
you stayed forever.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- «et combien de temps tu crois que ça va durer?»
“and how long is this going to last, do you think?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu es resté à la maison?
tu es resté à la maison?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
profite en bien , je ne crois pas avoir lu combien de temps tu partais ?
benefits in many, i do not think i read how long you left?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
combien de temps tu devrais vivre pour me servir comme nos deux coeurs le voudraient.
as long as you should live to serve me as both our hearts would wish.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne sais pas combien de temps tu vas durer dans ce business impitoyable, mais très altruiste.
not sure how long you're gonna last in this cutthroat bean biz, but very noble.
Dernière mise à jour : 2017-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
«non! dit allah, tu es resté cent ans.
"a day or less than a day," he replied.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en même temps tu es entouré de zombies qui avancent vers toi.
you are a batsman and zombies are walking towards you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne perds pas de temps, tu n'as que dix minutes.
you should move along; you only have 10 minutes.
Dernière mise à jour : 2014-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parce que vous vous teniez avec moi/arce que tu es resté avec moi
because you stood with me
Dernière mise à jour : 2023-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: