Vous avez cherché: comme discuté précédemment (Français - Anglais)

comme discuté
as discussed with emmanuel

comme discuté,
alternator belt

nous en avons déjà discuté précédemment.
we have had this discussion before.

ils produisent également du dioxyde de carbone mais, comme discuté précédemment, les
in common with emissions from wastewater handling, waste incineration emissions mirror the trends in population growth in canada.

comme discuté précédemment voir le commentaire du projet de préambule, par. (7).
as already discussed,see para. (7) of the commentary to the draft preamble above.

comme discuté précédemment, les ponts et ponceaux préserveront les débits de surface confinés existants.
in the main streams there is expected to be no measurable impact on flows.

les coûts médicaux de ces maladies a été discuté précédemment.
the medical costs of these conditions were discussed above.

toutefois, comme il a été discuté précédemment, aucun de ces effets ne peut être attribué aux marchandises en question.
however, as discussed above, none of these effects can be attributed to the subject goods.

la publication des taux peut être coûteuse, comme discuté dans la prochaine section.
issuing shares can be costly, as will discussed in next section.

tel que discuté précédemment, les procédures de réorganisation soulèvent des problématiques de gouvernance.
as previously discussed, reorganization procedures raise governance problems.

(quels travailleurs doivent être évalués, tel qu'il est discuté précédemment?)
(which workers are to be assessed, as per the above discussion?)

or il a été discuté précédemment que le système de gestion du rendement requiert des correctifs.
in this context, the performance management system requires correction, as previously discussed.

on propose que l’emac soit modifié à la lumière de ce qui a été discuté précédemment.
it was proposed that madt be revised from what had been discussed previously.

c'est pourquoi, comme discuté précédemment, il faut associer ce matériau r à une couche de matériau doux pour augmenter sa susceptibilité magnétique.
as discussed hereinbefore, this is the reason why it is necessary to combine said material r with a soft material layer in order to increase its magnetic susceptibility.

comme discuté précédemment, la roue à rochet supérieure reste immobile tandis que la roue à rochet inférieure tourne en ouvrant les cliquets qui lui sont associés.
as discussed previously, the upper ratchet wheel remains stationary while the lower ratchet wheel turns by opening the ratchets associated with it.

c' est conforme avec ce que nous avons discuté précédemment, et c' est plus clair ainsi.
this is in accordance with what we discussed earlier, and this is the most straightforward way.

la première de ces mesures était de publier nos normes de service aux clients, tel que discuté précédemment.
the first was our published client service standards as previously discussed.

c'est comme discuter du sexe des anges.
as futile as debating how many angels can dance on the head of a pin.

nous avons déjà discuté précédemment de l' élargissement du conseil de l' europe à la fédération de russie.
previously we debated the admission of the russian federation to the council of europe.

dans le cas discuté précédemment, cette zone d'incertitude est situé entre t s /4 et t s /3.
in the case discussed here above, this zone of uncertainty is located between ts/4 and ts/3.