Vous avez cherché: comment ça se dit en français (Français - Anglais)

comment ça se fait
how come you are going back to france

comment ça se fait?
how come you are on this?

il dit, en français :
he looked at my passport, and said to me, in french: "have you just been there?"

comment ça se dit en angl.... ? va chier. oui.
how do you say that in engl...? go take a shit. yes.

comment ça se passe
how it happens

comment ça se passe?
how is everything going?

et comment ça se passe ?
wow! so how does that work?

savoir comment ça se passe
know the drill

voyons comment ça se passe.
let's see how it plays out.

comment ça se passe pour vous?
how is it working for you?

je comprends comment ça se passe
i understand how that happens

allons voir comment ça se passe...
it is very interesting, you will see...

comment ça se passe comme ça?
how are you running it as?

comment ça se passe, au travail ?
how are things at work?

comment ça se passe chez habla ya?
what is habla ya panama really like?

- pourquoi, comment ça se fait, comment?
- why, how come, how?

comment ça se passe avec l'encision?
how is everything going with the encision?

sa veus dire quoi ce qu'il dit. en français
sa veus dire quoi what it says. en francai

faites-moi savoir comment ça se déroule !
let me know how it goes.

c'est vraiment dommage. comment ça se fait ?
and it's a real shame. now why has this come about?