Vous avez cherché: comparer devant le juge (Français - Anglais)

devant le juge communautaire
eu network of independent experts on fundamental rights

transaction homologuée devant le juge
settlement approved before a judge

santana repasse devant le juge.
santana appears again in front of the judge.

a) la procédure devant le juge
(a) procedure in court

les recous devant le juge constitutionnel
the appeal to the constitutional judge

comparution devant le juge d'origine
to appear before the court first seized

le mineur doit comparaître devant le juge.
the minor must be presented to the court.

procédures devant le juge aux affaires familiales
cases before the family court judge

devant le juge, est revenu sur ses aveux
retracted his confession before the judge

la procédure devant le juge de l'exécution
procedure in front of the judge of the execution

on doit passer devant le juge d'instruction.
then we were to meet the examining prosecutor.

il doit en être de même devant le juge international.
the same ought to apply to the international court.

audience de mise en état devant le juge-adjoint
hearing for directions by the registrar

julia prépare ted pour son audition devant le juge.
julia prepares ted for his testimony in front of the judge.

les audiences devant le juge sont—elles publiques ?
were court hearings public?

elle interjette maintenant appel devant le juge-arbitre.
she appeals to the umpire.

renvoyer les parties à se pourvoir devant le juge compétent
to disclaim competence

les appelants ont interjeté appel devant le juge-arbitre.
the appellants appealed to the umpire.

gina appelle mason, qui plaide leur cause devant le juge.
gina calls mason, who pleads their case to the judge.

il porta la décision du conseil devant le juge-arbitre.
he then appealed the board's decision to the umpire.