Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
conducteur de travaux diplômé ('bautraeger bauorganisator, baubetreuer`),
building project organizer ("bautraeger/bauorganisator/baubetreuer"),
le conducteur de travaux sera aussi chargé d'appliquer les règles de sûreté et de sécurité dans la zone.
the construction supervisor will also be responsible for the application of safety/security rules in the working area.
en phase post-chantier, le conducteur de travaux suit le projet jusqu'à sa livraison et aux levées de réserve.
after work has been completed, the site manager follows up until the delivery of the project and the lifting of all reservations.
‣ l'organisation et le suivi de votre chantier sont assurés par un interlocuteur unique et permanent : le conducteur de travaux,
‣the organisation and monitoring of your site are provided by a single and permanent interlocutor: the works foreman,
m. arnold, conducteur de travaux, son épouse et leur fille. cité hlm de la grande borne, grigny, banlieue parisienne. juin 2006
mr. arnold, foreman, his wife and daughter on a council estate in grigny, a parisian suburb.
conducteurs de dépanneuse
tow truck operators
Dernière mise à jour : 2022-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'année suivante, en 1868, le chantier progresse plus vite, grâce notamment à un temps clément et un conducteur de travaux particulièrement intrépide.
l'année suivante, en 1868, le chantier progresse plus vite, grâce notamment à un temps clément et un conducteur de travaux particulièrement intrépide.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• formation individuelle en situation de travail (formation des conducteurs de matériel de travaux)
• one-on-one on-the-job training (work equipment operator training)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
À son retour, rené-pamphile lemay commence sa formation d’architecte dans son bureau à titre de conducteur de travaux et devient son principal associé en 1896.
when he returned, rené-pamphile lemay began architectural training in his office as clerk of works, and he became berlinguet’s chief partner in 1896.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: