Vous avez cherché: confit de piment d'espelette (Français - Anglais)

Français

Traduction

confit de piment d'espelette

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

ajouter un peu de piment d’espelette.

Anglais

add the espelette pepper.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

qualité et professionnalisme des producteurs de piment d'espelette

Anglais

quality and professionalism of the espelette chilli producers

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

le piment d'espelette sous toutes ses formes

Anglais

the espelette chilli in all its forms

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

confit de porc

Anglais

preserved pork

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Français

ouh là là, il arrache, ce piment d'espelette !

Anglais

wow! that espelette chili pepper really packs a punch!

Dernière mise à jour : 2018-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

confit de canard

Anglais

preserved goose

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Français

les cordes de piment d’espelette sont identifiables grâce au logo aoc.

Anglais

the espelette chilli strings can be easily identified by their aoc logo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

1/4 de piment,

Anglais

1 1/4 cups oats (not instant)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

huile de piment fort,

Anglais

hot pepper oil,

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

nouvelle variete de piment

Anglais

new pepper variety

Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

la poudre de piment d'espelette est le seul produit transformé bénéficiant aujourd'hui de l'aoc.

Anglais

the espelette chilli powder is the only prepared product today that has an aoc label (guarantee of origin).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

faire chauffer pendant 5 minutes, puis ajouter la poudre de cari et le piment d'espelette.

Anglais

heat for 5 minutes, then add curry powder and espelette pepper.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

rectifier l’assaisonnement en sel et piment d’espelette et réserver.

Anglais

to rectify the seasoning out of salt and pepper of espelette and to reserve.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

une poudre de piment de cayenne

Anglais

chili pepper powder

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le piment d'espelette (ezpeletako biperra en basque) est un produit agricole.

Anglais

the espelette pepper (french: "piment d'espelette" ; basque: "ezpeletako biperra") is a variety of chili pepper that is cultivated in the french commune of espelette, pyrénées-atlantiques, traditionally the northern territory of the basque people.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

ajouter le jambon, l'ail et le piment d'espelette. cuire 1 minute de plus.

Anglais

sauté until onion is transparent, add ham and garlic, and cook 1 minute more.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

confit de canard du périgord 2 cuisses

Anglais

duck confit from périgord 2 legs

Dernière mise à jour : 2020-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

curry (produits à base de piment)

Anglais

curry (chilli products)

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ainhoa fait partie de la zone aoc de production du piment d'espelette et de la zone d'appellation de l'ossau-iraty.

Anglais

ainhoa is part of the appellation zone (aoc) for the production of pimentos of espelette and also the aoc of the ossau-iraty.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

fabriquée à partir de piments frais dont on récupère le jus, la gelée de piment d'espelette a pour caractéristique principale la douceur.

Anglais

made from the juice of fresh chillis, the espelette chilli jelly is characteristically mild.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,651,010,782 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK