Vous avez cherché: congés planifié (Français - Anglais)

congés
holiday

• congés
• leaves of absence

planifier les congés.
plan for holidays.

il est plus facile de bien gérer les congés quand tout a été planifié. les détails concernant les congés devraient être écrits sous forme de calendrier.
having all of this set out makes it easier when the time actually comes. holiday details should be in writing in a calendar format and parents should also include time for their children to relax so that they’re not constantly carted around from one place to another.

des congés spéciaux ne pourront être octroyés pour couvrir des absences non planifiées.
as no special leave can be granted to cover unplanned absences, please discuss your individual working arrangements with your line manager if you anticipate difficulties in getting to the office.

créer sur l’intranet des calendriers multiculturels pour éviter de planifier des réunions importantes lors des congés culturels majeurs.
create intranet-based multicultural calendars to avoid scheduling important meetings on major cultural holidays

«(1) les congés doivent être planifiés par l’employeur qui en aura préalablement discuté avec le salarié.
"(1) vacation time shall be scheduled by the employer following advance discussion with the employee.

j’essaie de prévoir du temps bien à l’avance, de manière à pouvoir planifier mon horaire en fonction de mes congés.
i try to set aside time long in advance so i can plan my schedule around my time off.

cong
cong, county mayo