Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
activation de points de vente et enregistrement consecutif de produits
point-of-sale activation and subsequent registration of products
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
syndrome de type 1 consecutif a une deficience glucidique de la glycoproteine
carbohydrate-deficient glycoprotein syndrome type i
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
elimination du potentiel consecutif dans un systeme de gestion du rythme cardiaque
after potential removal in cardiac rhythm management device
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
procede pour la pyrolyse de chlorure mercurique pour le dosage consecutif du mercure
method for the pyrolysis of mercuric chloride for the subsequent analysis of the mercury
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
procede pour reduire en morceaux des scories avec desulfuration simultanee et dechromage consecutif
method for crushing slack with simultaneous desulphurisation and subsequent dechroming
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
agent destine a attenuer un trouble fonctionnel consecutif a une reanimation cardio-respiratoire
agent for alleviation of functional disorder after cardiopulmonary resuscitation
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
procede et dispositif de fabrication d'une bande support intermediaire par soudage et traitement thermique consecutif
method and device for producing an intermediate supporting strip by welding and involving a subsequent heat treatment
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procede de transmission et d'actualisation d'ensemble de donnees a changement consecutif et appareil afferent
a transmission and updating method for consecutive changing data set and the apparatus thereof
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
lipoproteine a haute densite utilisee pour lutter contre le dysfonctionnement d'organe consecutif a un choc hemorragique
high density lipoprotein against organ dysfunction following haemorrhagic shock
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
procede de recuperation d'enduits par combinaison de desencollage au moyen d'agents dispersants/complexants et recyclage consecutif
method for the recovery of sizes by means of a combination of desizing with dispersants/complexing agents and subsequent recycling
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
methode pour la détermination de décalage lateral et angulaire entre deux arbres consecutifs
method for determining lateral and angular offsets between two consecutive shafts
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :