Traduire des textes Texte
Traduire des documents Doc.
Interprète Voix
Français
consultation prénatale
Anglais
Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
prenatal care
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 5 Qualité : Référence: IATE
la consultation prénatale
prenatal consultation
Dernière mise à jour : 2016-11-30 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
consultation prénatale (cpn);
prenatal consultations plan (cpn)
première consultation prénatale
first prenatal examination
- la consultation prénatale (cpn);
antenatal consultation (cpn)
service de consultation prénatale
antenatal clinic
Dernière mise à jour : 2016-09-11 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
b) la consultation prénatale (cpn) ;
(b) antenatal consultation (cpn);
Dernière mise à jour : 2016-09-30 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
couverture en consultation prénatale (cpn1)
prenatal consultation coverage
taux de femmes suivies en consultation prénatale
percentage of women receiving regular prenatal care
- 27 % ne suivent pas la consultation prénatale;
:: 27 per cent do not receive prenatal care;
consultation prénatale (1re visite) (en pourcentage)
prenatal consultation (first visit) (%)
la systématisation du dépistage pendant la consultation prénatale;
instituting routine screening during prenatal consultation
la formation à la consultation prénatale (cpn) recentrée;
training in focused prenatal care
il existe 42 centres de consultation prénatale dans la république.
there are 42 prenatal diagnostic consulting rooms in operation in the republic.
b) la proposition systématique du test vih en consultation prénatale;
(b) hiv testing offered at all antenatal consultations;
centres de consultation prénatale, et de santé maternelle et infantile
antenatal and mother and child health clinics
Dernière mise à jour : 2018-02-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
- le taux de consultation prénatale est passé de 47 % à 68 %;
- the rate of prenatal consultation rose from 47 per cent to 68 per cent;
a) promouvoir le dépistage volontaire des femmes en consultation prénatale;
(a) promote diagnosis in women attending for voluntary antenatal checks;
Dernière mise à jour : 2016-12-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
b) les prestations de consultation prénatale gratuites pour toutes les citoyennes;
(b) free prenatal consultation services for all citizens;
le taux de couverture par une consultation prénatale au moins est de 84,5 %;
. the rate of cover for at least one antenatal consultation is 84.5%
Traduction précise de texte, de documents et de voix
