Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
comment veux-tu le faire?
sir, please clear everybody out of our way.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et comment pouvons nous le faire ?
and how can we do that?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
22 de responsabilité, et comment le faire?
19 for example, since we are talking about transit.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans la négative, quand et comment compte-t-elle le faire?
if not, when and how does it intend to do so ?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en quoi et comment pouvons-nous mieux le faire?
a youth declaration was presented to the ministers.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et, comment peut-elle le faire à l'avenir ?
and how will it do so in the future?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quel colorwork brin est en crochet et comment le faire
what stranded colorwork is in crochet and how to do it
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comment peuvent-ils les développer et comment le faire rapidement ?
how can they develop and how quickly?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la question est de déterminer quoi faire et comment le faire.
it is a question of what and how we go about doing it.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prenez vos médicaments quand et comment vous êtes censé le faire.
take your medicines when and how you are supposed to.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est lui qui a décidé quoi écrire, et comment le faire.
he chose what to write and how to write it.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut «lire avec un crayon" - pourquoi ? ... et comment le faire …
one should "read with a pencil" - why ? ... and how to do it …
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
toutefois, ces derniers se font continuellement dire quoi faire et comment le faire!
yet, children get told what to do and how to do it all the time!
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
son approche est de dire à ses homologues provinciaux quoi faire et comment le faire.
the prime minister's approach to co-operative federalism is to tell the premiers what to do and how to do it.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils doivent décider quand ils vont commercialiser le canola et comment ils vont le faire.
they have to decide when they market canola how they will do it.
Dernière mise à jour : 2013-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deux questions fondamentales doivent être posées : que faire et comment le faire du mieux possible?
two basic questions need to be answered: what to do and how to do it best.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une dictature fonctionne lorsque le gouvernement dicte au peuple quoi faire et comment le faire.
dictatorship works when government dictates to the constituents what they have to do and how they will do it.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elles doivent déterminer qui informer au sujet de leur maladie et quand et comment le faire.
who to tell, when to tell and how to tell others about their infection becomes an issue.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce n'est pas à moi de dire ce qu'il faut faire en inde et comment le faire.
i am not to tell them in india what to do and how to do it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
son mec arrive alors et elle le prend en bouche directement afin de le faire bander comme il se doit.
but he needs a little stimulation and it’s a done deed as soon as the slut grabs the knob and takes it in her mouth.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :