Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
permet la définition des traitements
allow process definition
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
définition des variables variabledéfinition
definition of the variables variabledefinition
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le fichier de définition des protocoles.
the protocols definition file.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b. sources de la définition des principes
b. sources for the principles
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
utiliser des paramètres substituables
use placeholders
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paramètres
settings
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a. défis et contexte de la définition des principes
a. challenges and contexts in identifying the principles
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la définition des principes nâ a pas suivi un processus linéaire.
the identification of the principles has not been a linear process.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
◦ mettre la dernière main à la définition des zones vulnérables
◦ finalize vulnerable areas definition
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contrôle de l'effet et définition des adaptations requises
control of the effect and preparation of the required adaptations
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ici sont définis les paramètres pour votre modem.
here, the parameters for your modem are defined.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paramètre & #160;:
application / d-bus options:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
l'équivalence tient essentiellement à la similitude de définition des deux infractions.
equivalency of offences requires essentially the similarity of definitions of offences.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
certaines estimations des paramètres dans le modèle de rockwell et coll.
some parameter estimates in the model of rockwell et al.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
◦ un processus collaboratif de prise de décision et de définition des priorités stratégiques;
there is a lack of critical mass in rural english-speaking communities.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
utilisation de la télédétection spatiale pour la surveillance de paramètres climatiques et cryosphériques.
application of satellite remote sensing to monitor cryospheric and climate parameters.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on doit s’entendre sur un mécanisme, des paramètres et les étapes pour progresser.
an agreement would have to be reached on the mechanism, parameters and stages to evaluate progress.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les taux de foudre et de localisation sont des paramètres importants pour un ajustement correct de la station.
stroke and locating ratios are important parameters for the correct adjustment of the station.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous examinons par la suite les hypothèses utilisées afin de calculer certains des paramètres clés du modèle original.
we then review the assumptions used to derive some of the key parameters in the original model.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous devrez consulter le manuel de votre récepteur pour déterminer comment votre récepteur est paramétré.
you will need to check your receiver's manual to determine how your receiver is set up.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :