Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le terrain dispose délectricité.
electricity is on the land.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une lumière vive, 365 jours par an et aucun frais délectricité.
bright light, 365 days of the year, zero energy costs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maintenant 25 % de lumière en plus sans augmenter la consommation délectricité.
now 25?% more light for the same amount of electricity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est également important de créer des incitants fiscaux, avec des prix délectricité appropriés pour les consommateurs.
it is also important to create tax incentives, with appropriate electricity prices for consumers.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
selon la législation européenne sur la libéralisation progressive du marché de lélectricité, les clients éligibles sont ceux qui, en fonction de leur consommation délectricité, sont libres de choisir leur fournisseur
according to european law on the gradual liberalisation of the electricity market, eligible customers are those who, depending on their electricity consumption, are free to choose their supplier.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une consommation délectricité à la hauteur du temps grâce à la technologie à led de steinel. certaines formes sont indémodables, les hautes factures délectricité sont de moins en moins tolérées.
contemporary power consumption, courtesy of steinel led technology. certain designs never go out of fashion, high electricity bills, on the other hand, all the more.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eitan diamond, directeur exécutif de gisha le centre juridique pour la liberté de circulation, lune des ong participant à la vaste campagne épistolaire signale quune pétition présentée en 2008 à la cour suprême israélienne contre les interruptions de la fourniture délectricité à gaza avait eu des résultats pernicieux.
eitan diamond, executive director of gisha - the legal center for freedom of movement, one of the ngos involved in the extensive letter-writing campaign - points out that a 2008 petition to the israeli supreme court challenging cuts in electricity supply to gaza had perverse results.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la décoration et la distribution intérieure des pièces sont simples et accueillantes, pour recréer le confort de chez soi. on trouve aussi un service de laverie, de téléphone satellite, d'internet, délectricité 24h/24h (coupée en hiver pendant la nuit), de groom, ainsi que des excursions guidées, des services de transport, des randonnées à cheval et une salle à manger où l’on sert un petit-déjeuner américain, ainsi que des dìners avec une grande variété de vins chiliens.
inside the hotel there is laundry service, satellite telephone, internet, 24hrs of electricity(in winter the electricity is cut during the night), concierge, guided excursions, transport, horse rides and a restaurant that serves american breakfast, and you have dinner with a variety of chilean wines.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :