Vous avez cherché: dans le bol d'un robot pétrin (Français - Anglais)

dans le bol d'un petit robot culinaire : 1.
in the bowl of a small food processor: 1. 1.

lorsque les légumes sont cuits, mixez le tout dans le bol d'un robot.
when the vegetables are tender, stir in the diluted cornstarch, raise the heat to medium high, and let cook until the soup thickens.

déposer les graines de chia moulues dans le bol d’un robot culinaire.
transfer the ground chia seeds in the bowl of a food processor.

une substance à pétrir et mélanger est amenée dans le bol d'un pétrin-mélangeur
a mix kneading material is fed into a container of a mix kneader

dans le bol d’un robot culinaire, réduire les avocats et les dattes en purée.
in the bowl of a food processor, pulse the avocados and the reserved dates into a purée.

dans le bol d'un batteur sur socle, combiner tous les ingrédients secs.
in a stand up mixer combine all dry ingredients in a bowl.

mettre dans le bol d'un robot l'ail, les herbes, les oignons verts, les piments verts et le vinaigre.
put the garlic, herbs, green onions, hot green peppers and vinegar in the food processor.

dans le bol d’un robot culinaire, pulser les noisettes et les graines de sésame pendant quelques secondes.
in the bowl of a food processor, combine the hazelnuts and sesame seeds. pulse a few time to break them up.

dans le bol d'un robot culinaire, placer la citronnelle, le gingembre, les zestes de lime et l'ail et réduire en pâte.
put the lemongrass, ginger, lime zest and garlic in a food processor and reduce to a smooth paste.

les ajouter dans le bol. réserver.
set aside.

dans le bol d'un mélangeur déposer les 5 premiers ingrédients, mélanger pendant une minute.
put first 5 ingredients in the blender jar, blend one minute.

dans le bol d'un batteur électrique, battre en crème le beurre et le sucre glace.
in an electric mixer bowl, cream together the butter and the sugar.

3) placer le gobelet dans le bol.
3) place cup in the bowl.

combiner dans le bol d'un robot culinaire le yogourt, le fromage à la crème, le lait, le sirop d'érable et l'essence de vanille.
in the bowl of a food processor, combine the yogourt, cream cheese, milk, maple syrup and vanilla extract.

déposer tous les ingrédients dans le bol du mélangeur.
put all the ingredients in the blender jar.

ajoutez l’eau à la poudre dans le bol.
add the water to the powder in the bowl.

la poudre est déversée en continu dans le bol 18.
the powder in the metered flow is poured out continuously into bowl 18 and maintained at a constant level.

au travers de laquelle l'utilisateur dépose l'urine dans le bol
through which the user deposits the urine into the bowl

ajouter les crevettes dans le bol et mélanger le tout délicatement.
add the shrimp to the bowl, then toss gently.

combiner le jus de carottes dans le bol d’un robot culinaire avec les ananas, les épices, le sirop d’érable et le jus d’orange.
add the pineapple, spices, the maple syrup and the orange juice.