Vous avez cherché: dechirent (Français - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

English

Infos

French

dechirent

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

les oocystes heurtent la paroi de la chambre et sont soumis à des forces de cisaillement élevées régulées qui dechirent la paroi des oocystes et libérent des sporocystes/sporozoïtes en les maintenant intacts.

Anglais

oocysts impact the wall of the chamber and are subjected to controlled, high shear forces, tearing open the oocyst wall and releasing the sporocysts/sporozoites intact.

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

l'invention concerne des procédés de libération de sporocystes/sporozoïtes contenus dans des oocystes. lesdits procédés comportent une solution d'oocystes soumise à des forces de cisaillement régulées suffisantes pour rompre les parois des oocystes et en libérer des sporocystes/sporozoïtes. une solution d'oocystes traverse une unité de chambre de processeur microfluidizerÒ dans des conditions définies de diamètre de chambre, de géométrie de chambre et de pression. les oocystes heurtent la paroi de la chambre et sont soumis à des forces de cisaillement élevées régulées qui dechirent la paroi des oocystes et libérent des sporocystes/sporozoïtes en les maintenant intacts.

Anglais

methods of releasing sporocysts/sporozoites from oocysts are provided wherein a solution of oocysts is subjected to controlled shear forces sufficient to rupture the oocysts walls and release sporocysts/sporozoites therefrom. a solution of oocysts is passed through a microfluidizer® processor chamber unit under defined conditions of chamber diameter, chamber geometry, and pressure. oocysts impact the wall of the chamber and are subjected to controlled, high shear forces, tearing open the oocyst wall and releasing the sporocysts/sporozoites intact.

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,092,339 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK