Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
depuis quand ?
since when?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
depuis quand tu parles francais
how long have you been speaking french?
Dernière mise à jour : 2023-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
depuis quand? ________ mois
how long have you been pregnant? ________ months
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quand tu es allé au
when you went to the
Dernière mise à jour : 2019-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand tu es de loin,
when you are far away
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et depuis quand tu parle francais !
since whe
Dernière mise à jour : 2021-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dis moi quand tu es prêt
let me know when you are ready
Dernière mise à jour : 2023-12-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
2. quand tu es là (0)
2. been a long time (waiting on love) (0)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand tu es, tu reçois.
when you be, you receive.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
juge moi quand tu es parfait
if your bad i'm your dad
Dernière mise à jour : 2021-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
colliii.com: depuis quand rebornes-tu?
colliii.com: how long have you been reborning?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dis-moi quand tu es libre
let me know when you are free
Dernière mise à jour : 2023-12-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
appelle moi quand tu es disponible
call me when you're available
Dernière mise à jour : 2022-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- depuis quand le site existe?
- when was this site created?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dis-moi juste quand tu es prêt
just tell me whenever your ready
Dernière mise à jour : 2019-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
depuis quand l’aimez-vous ?
will you tell me how long you have loved him?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
quand tu es au repos, tu absorbes
every minute when you’re resting you breathe in about 5 to 6 litres of
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand tu es arrivé à l'hôpital
when you came in the hospital
Dernière mise à jour : 2019-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
depuis quand leur réunion estelle officielle?
since when has a coordinators meeting been an official part?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu es célibataire et prêt à faire des rencontres ?
you are single and ready to mingle?
Dernière mise à jour : 2021-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: