Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
parce que nous avons la démocratie?
because we have democracy?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ca y est, nous avons la confirmation pour le container.
we have the confirmation for the container to africa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la confirmation de ce que:
confirmation that:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je pense que nous avons la même approche…
i believe we are ad idem.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est ce que nous avons la ferme intention de faire.
we certainly intend to do that.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la confirmation de l’achat.
confirm the purchase
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la confirmation de votre commande,
the confirmation of your order,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous dites que nous avons la capacité d'agir.
you say that we have the capacity to act.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nous devons tout vérifier tant que nous avons la caution.
we must check everything while we have the security deposit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attendre la confirmation de l'acheteur
waiting for the buyer to confirm.
Dernière mise à jour : 2013-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mission attend la confirmation de hpf.
the mission is awaiting confirmation of this from hpf.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alors que nous avons la responsabilité de la sécurité de plusieurs centaines de personnes.
foreign minister karel schwarzenberg (for greens), who took part on today's act of commemoration in lety, pushed for the removal of the pig farm as well. "since it is undignified to have a pig farm at the place where people were dying.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
j'espère que nous avons la capacité et la volonté politique de le faire.
i hope that we have the ability and the political will to do so.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je pense que nous avons la frontière la plus ouverte du monde.
we've got the most open border in the world, i think.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parcs canada pense que nous avons la responsabilité de susciter l’intérêt du public.
parks canada thinks it is our responsibility to generate public interest.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
une fois de plus, nous avons confirmation de la foi que le parti réformiste a dans le gouvernement.
once again we have a confirmation of the reform party of its faith in the government.
Dernière mise à jour : 2017-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je crois également que nous avons la capacité d’apporter ces améliorations.
i believe there is also the ability to improve.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans le cur du rat, important réservoir métabolique du lactate, nous avons la confirmation de l'expression des mct1 et mct2.
in rat heart, which is an important metabolic sink for lactate, we confirmed that mct1 and -2 were expressed.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en tant que peuple opprimé, nous avons la certitude que nous gagnerons notre liberté.
as an oppressed people our certainty is to be free.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
notre société accorde plus d'importance aux droits depuis que nous avons la charte.
we have become a more rights oriented society as a result of the charter.
Dernière mise à jour : 2013-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: