Vous avez cherché: des remarques et des questions (Français - Anglais)

vous avez des remarques et des questions ?
do you have any comments or questions?

• prenez note des remarques et des idées.
• record your own notes and ideas.

par la suite, des remarques et des moqueries.
afterward, remarks and mockeries.

elle se résume donc à deux remarques et des questions de candide.
it can thus be reduced to two remarks and a few naive questions.

remarques et sources
remarks and source

• explication des remarques et des notes en bas de page
• notes and footnote explanations

la proposition contient des remarques et des propositions positives.
the motion contains worthwhile comments and proposals.

il est possibled’ajouter des remarques et
comments and

remarques et questions des membres du cese et des organisations invitées
remarks and questions by the eesc members and invited organisations

quelques-unes des remarques et des questions émises par les participants sont présentées ci-dessous :
it is also important to create a social and legal environment that stimulates and enables entrepreneurs to realise new projects and businesses.

:: la partie 3 présente en conclusion des remarques et des recommandations.
part 3 presents concluding remarks and recommendations.

certaines ont toutefois formulé des remarques et des suggestions à son propos.
some delegations, however, made comments and suggestions.

les conclusions sont également tirées des remarques et des réponses formulées, relatives aux questions ouvertes contenues dans les questionnaires.
the conclusions were also based upon the remarks and responses made in relation to the open questions that had also been part of the questionnaires.

la consultation des remarques et des notes aidera souvent à trouver le bon résultat.
consultation of the remarks and notes will often help in finding the proper result.

des informations générales et des details, des remarques et des conseils si souvent répétés...
the clearance; general information and details, trivial remarks and advices we had heard hundreds of times before...

il conclut sur des remarques et recommandations d'ordre général.
it concludes with general remarks and recommendations.

gestion des présentations de drogues, et présente des remarques et des recommandations sur les révisions.
management of drug submissions, together with discussions and recommendations for revisions.

en revanche, il se distingue par la justesse des remarques et des propositions qu'il contient.
but it does make some interesting observations and proposals.

le présent document résume les observations formulées et présente des remarques et des recommandations sur les révisions.
the following is a summary of the comments received, together with discussions and recommendations for revisions.

le comité des droits économiques, sociaux et culturels a fait des remarques et des recommandations analogues en 2004.
cescr made similar remarks and recommendations in 2004. the special rapporteur on the situation of human rights and