Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
votre pays envisage-t-il l'interruption de la diffusion en mode analogique?
the possible future decision on that matter will depend on: a) the penetration of digital receivers or digital adapters (stb), and b) the pace of transfer to digital transmitting technology in the neighbouring countries, as both croatia and these countries will require extra frequencies (channels) inside the already existing spectrum which is almost "full".
systemes et techniques permettant d'executer une diffusion en mode continu de dernier element
system and methods for performing last-element streaming
solution de diffusion en mode continu de donnÉes multimÉdia sur la base d'un protocle internet
internet protocol based media streaming solution
toutefois, le canada n’a pas fixé de délais relatifs à l’interruption de la diffusion en mode analogique.
virtually every canadian household has access to terrestrial over-the-air analogue television and radio at no cost beyond the receiver and antenna required to tune in the service.
procédé et dispositif pour assurer une échelonnabilité dans des systèmes de diffusion en mode continu/d'archivage dans les téléconférences
method and device for providing scalability in streaming/archiving systems for conference calls
fonction générale de l’objet : diffusion, en clair ou après cryptage, en mode analogique, de services de radio sonore et de télévision.
general function of space object: open or coded transmission, in analog mode, of sound and television broadcasting services
televiseur de diffusion en mode memoire, afficheur d'informations, dispositif de distribution, et procede de distribution d'informations
television apparatus for storage broadcasting, information display, distributing device, and information distributing method
procedes permettant d'obtenir une redondance de routeur a points de rendez-vous dans des reseaux multi-diffusion en mode clairseme
methods for providing rendezvous point router redundancy in sparse mode multicast networks
comment la politique peut-elle favoriser une transition réussie de l’industrie de la diffusion en mode analogique vers la transmission en mode numérique?
how can the policy encourage a successful transition of the industry to digital transmission?
