Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aiko a ecrit a fabio
aiko
Dernière mise à jour : 2019-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ravi ecrit souvent a manuel
ravi written often a manual
Dernière mise à jour : 2016-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a qui ecrit t'elle
whom she writes to?
Dernière mise à jour : 2014-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qui a ecrit cette carte
pourquoi
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
• langue lu ecrit parlé a première langue tb tb tb
• language reading writing speaking a.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
procede et systeme de reconnaissance de la demarcation entre les caracteres dans un texte ecrit a la main
method and system for recognizing a boundary between characters in handwritten text
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
et - a condition de le notifier par ecrit a l ' organisation un an au minimum avant leur depart.
and on condition that they inform the group in writing of their intention to withdraw not less than 12 months before so doing.
un enqueteur a confirme que le nas etait visible et le commissaire a ecrit a approvisionnements et services canada qui emet tous les cheques du gouvernement.
the commissioner, while sympathetic to the need for campaign efficiency, suggested that employees who contribute through payroll deductions supply the sin themselves.
systeme de gestion d'un document ecrit a la main pour tablette pc, son procede de gestion et de recherche d'un document ecrit a la main ainsi que son utilisation
system for managing hand-wrighted document for tablet pc, method for managing and serching hand-wrighted document using thereof
procede pour associer des messages ecrits a des messages vocaux a travers le reseau telephonique public commute
method for associating written messages with voice messages over a public switched telephone network
le commissaire a ecrit a i’infirmiere afin de s’assurer qu’elle comprenait les obligations du gouvernement de meme que ses droits propres en vertu de la loi sur la protection des renseignements personnels.
the commissioner wrote to the woman to ensure that she understood the government’s obligations and her rights under the privacy act.
cette ´ ´ decision, avec toute justification pertinente, sera communiquee ´ ` par ecrit a l’auteur-correspondant par le directeur scientifique.
questions concerning galley proofs should be addressed to jennifer stewart (613-990-3474; fax: 613-952-7656; e-mail: jennifer.stewart@nrc-cnrc.gc.ca).
cette ´ decision, avec toute justification pertinente, sera communi´ ´ ` quee par ecrit a l’auteur-correspondant par le directeur scientifique.
authors should attempt to meet all the objections raised by reviewers, especially where clarification is sought.
par contre, les archives qtaient disposees, s’il y consentait par ecrit, a divulguer les renseignements demand& a son medecin, qui aurait pu iui expliquer i’evaluation en question.
the commissioner was also concerned that archives refused access based on a review by a psychiatrist retained to assess the file when the man submitted similar privacy requests in 1985 and 1990. the commissioner considered the assessment unreliable since it was based solely on a review of medical files dating back 25 years and did not consider the man’s current emotional state.