Vous avez cherché: en attendant une réponse de votre part (Français - Anglais)

en attendant d'avoir une réponse favorable de votre part.
while waiting for a favorable response from your leaving.

en attente d'une réponse de votre part...
en attente d'une réponse de votre part...

en espérant une réponse positive de votre part,
en espérant une réponse positive de votre part,

j’espère en une réponse favorable de votre part.
i look forward to a favourable reply to these grave concerns of federal pensioners in ontario.

nous attendons une réponse directe de votre part.
we look forward to hearing directly from you.

j'espère une réponse favorable de votre part.
i am looking forward to receiving your favorable answer.

dans l'attente d'une réponse de votre part.
hoping for a response from you.

une réponse claire de votre part serait fort appréciée.
i would very much appreciate a clear answer.

je veux une réponse de votre part aussi tôt que possible.
i want an answer from you as soon a possible.

jaimerais recevoir une réponse franche de votre part, si possible.
i am amazed that the commission with all the wisdom it has accumulated never thought of this when it drew up the customs code.

je voudrais recevoir une réponse claire et détaillée de votre part.
i would like to hear a clear-cut, detailed answer from you.

en cas de non réponse de votre part, votre accès sera résilié.
if you do not react your user access will be terminated.

wow ! quelle réponse de votre part, chers lecteurs !
wow! what response from you dear readers!

dans l’espoir d’une réponse de votre part, je prends congé.
in the hope of a response, i take my leave.

sachez néanmoins que sans réponse de votre part dans les deux mois,
however, you should be aware that if you do not reply to the operator's offer within two months,

une réponse de votre part dans les meilleurs délais possibles serait grandement appréciée.
your timely response will be most appreciated.

monsieur le commissaire, cette question est en suspens et j'attends une réponse de votre part.
commissioner, this question is pending and i await an answer from you.

nous vous remercions de votre attention et espérons avoir bientôt une réponse de votre part.
thank you for your attention and we look forward to a response.

en vous remerciant de l’attention que vous portez à ces questions, nous espérons une réponse de votre part.
we thank you for your attention to these issues and look forward to your reply.

dans l'attente d'une réponse de votre part, veuillez agréer mes sincères salutations.
awaiting a response from you, please accept my sincere greetings.